Traduzione del testo della canzone Before We Turn to Dust - Sean Hayes

Before We Turn to Dust (originale)

You may spend all your money
Before you turn to dust
You will never spend all your love
You may spend all your money
Before you turn to dust
You will never spend all your love
My little boy is smiling
Soon he’ll be sitting up
Holding his own weight
Grabbing for you
His mama’s in love
Like only a mama can love
She will tear you up
Every moment every breath
That lightning strike
Cut through bite down
Falling in from falling out
That instant replay
Running round and round
Your worried worries
Got to get up to get it
You may spend all your money
Before you turn to dust
You will never spend all your love
You may spend all your money
Before you turn to dust
You will never spend all your love
Head spinning
Trying to make sense of this living
See how Wall Street’s paid
Even the losers keep winning
A million years to a minute
The sky falls in
The son pays for his father’s sinning
That is one way up
That is a long way down
So high so high
From the cold hard ground
No instant replay
No second chance
Right now
Right now
Got to give it up to get it
Got to get up to get it
To get it give it up get it
You and your money
Bound to turn to dust
Not your love
You got your love
All that money going to turn to dust where’s the love
You got your love
Every moment every breath your love
Give it up your love
You got it
You get it
Now give it up
Get it
Your love

Before We Turn to Dust (traduzione)

Puoi spendere tutti i tuoi soldi
Prima di trasformarti in polvere
Non spenderai mai tutto il tuo amore
Puoi spendere tutti i tuoi soldi
Prima di trasformarti in polvere
Non spenderai mai tutto il tuo amore
Il mio bambino sorride
Presto sarà seduto
Tenendo il proprio peso
Afferrando per te
Sua madre è innamorata
Come solo una mamma può amare
Ti farà a pezzi
Ogni momento ogni respiro
Quel colpo di fulmine
Taglia il morso
Cadere in da cadere
Quel replay istantaneo
Correre in tondo
Le tue preoccupazioni preoccupate
Devo alzarmi per prenderlo
Puoi spendere tutti i tuoi soldi
Prima di trasformarti in polvere
Non spenderai mai tutto il tuo amore
Puoi spendere tutti i tuoi soldi
Prima di trasformarti in polvere
Non spenderai mai tutto il tuo amore
Gira la testa
Cercando di dare un senso a questa vita
Guarda come viene pagata Wall Street
Anche i perdenti continuano a vincere
Da milione di anni a un minuto
Il cielo cade
Il figlio paga per il peccato di suo padre
Questo è un modo per salire
È molto lontano
Così in alto così in alto
Dal freddo terreno duro
Nessuna riproduzione istantanea
Nessuna seconda possibilità
Proprio adesso
Proprio adesso
Devo rinunciare per averlo
Devo alzarmi per prenderlo
Per averlo rinunciare prendilo
Tu e i tuoi soldi
Destinato a trasformarsi in polvere
Non il tuo amore
Hai il tuo amore
Tutti quei soldi che si trasformeranno in polvere dov'è l'amore
Hai il tuo amore
Ogni momento ogni respiro il tuo amore
Rinuncia al tuo amore
Avete capito bene
L'hai capito
Ora lascia perdere
Prendilo
Il tuo amore