| One day the river will take this away
| Un giorno il fiume lo porterà via
|
| Some day the river will take us
| Un giorno il fiume ci porterà
|
| The river the river
| Il fiume il fiume
|
| There is a missing thing
| C'è una cosa mancante
|
| A brown umbrella
| Un ombrello marrone
|
| Pokka dots with fine leather
| Pokka pois con pelle pregiata
|
| Where could it be?
| Dove potrebbe essere?
|
| This missing thing
| Questa cosa mancante
|
| Your Queen takes my pawn
| La tua regina prende la mia pedina
|
| My pawn takes your beast
| La mia pedina prende la tua bestia
|
| It’s a reasonable thing
| È una cosa ragionevole
|
| This reasoning
| Questo ragionamento
|
| I sleep with a beautiful tiger
| Dormo con una bella tigre
|
| Such pretty paws
| Che belle zampe
|
| Ferocious teeth
| Denti feroci
|
| Don’t worry though she ‘s quiet sweet
| Non preoccuparti anche se è piuttosto dolce
|
| One day the river will take this away
| Un giorno il fiume lo porterà via
|
| Some day the river will take us
| Un giorno il fiume ci porterà
|
| The river the river
| Il fiume il fiume
|
| Outside our window a river flows
| Fuori dalla nostra finestra scorre un fiume
|
| Beep beep
| Beep Beep
|
| It never sleeps
| Non dorme mai
|
| She never sleeps
| Non dorme mai
|
| The wolves are running from men with machine guns
| I lupi scappano dagli uomini con le mitragliatrici
|
| Are these evil men?
| Questi sono uomini malvagi?
|
| Or evil guns
| O pistole malvagie
|
| Run wolves run
| Corrono i lupi corrono
|
| One day the river will take this away
| Un giorno il fiume lo porterà via
|
| Some day the river will take us
| Un giorno il fiume ci porterà
|
| The river the river
| Il fiume il fiume
|
| Outside our window a wild wild garden grows
| Fuori dalla nostra finestra cresce un giardino selvaggio
|
| They killed the jade tree
| Hanno ucciso l'albero di giada
|
| And filled it in with concrete
| E riempilo di cemento
|
| No time to weep
| Non c'è tempo per piangere
|
| There is an ocean of beautiful women
| C'è un oceano di belle donne
|
| Come lets go swimming
| Vieni, andiamo a nuotare
|
| Come lets go swimming
| Vieni, andiamo a nuotare
|
| One day the river will take this away
| Un giorno il fiume lo porterà via
|
| Some day the river will take us
| Un giorno il fiume ci porterà
|
| The river’s going to take us
| Il fiume ci prenderà
|
| Away.away away away… | Via. Via via… |