Traduzione del testo della canzone Without You (In the Worst Way) - Second To Last

Without You (In the Worst Way) (originale)

You play the shitty game
By not saying what’s on your mind
No, I’m not entertained
I’m worried most of the time
I’ll let you settle down
And take all your makeup off
I like you better this way
When there’s no front to put on
Think of all the times
You let me down
And now I’m thinking of the nights
That you left me filled with doubt
You got me thinking this time
That I can learn to live without
You got me thinking this time
That I can learn to live without you
Remember me
When you watch the sun wake up
When you pause to fill
Your empty endless coffee cup
No, I won’t be there
Or anywhere
I’m out of sight
Without a single care
Said I’ll learn to live without you this time
I wanna wipe that smile off your face
I wanna turn your blue skies to grey
I wanna break you down in the worst way
In the worst way
In the worst way
I wanna wipe that smile off your face
I wanna turn your blue skies to grey
I wanna break you down in the worst way
In the worst way

Without You (In the Worst Way) (traduzione)

Fai il gioco di merda
Non dicendo cosa hai in mente
No, non mi diverto
Sono preoccupato per la maggior parte del tempo
Ti lascerò sistemare
E togliti tutto il trucco
Mi piaci di più così
Quando non c'è la facciata da indossare
Pensa a tutte le volte
Mi deludi
E ora sto pensando alle notti
Che mi hai lasciato pieno di dubbi
Mi hai fatto pensare questa volta
Di cui posso imparare a fare a meno
Mi hai fatto pensare questa volta
Che posso imparare a vivere senza di te
Ricordati di me
Quando guardi il sole svegliarsi
Quando fai una pausa per riempire
La tua tazzina infinita di caffè vuota
No, non ci sarò
O ovunque
Non sono in vista
Senza una singola cura
Ho detto che questa volta imparerò a vivere senza di te
Voglio cancellare quel sorriso dalla tua faccia
Voglio trasformare i tuoi cieli blu in grigi
Voglio abbatterti nel modo peggiore
Nel modo peggiore
Nel modo peggiore
Voglio cancellare quel sorriso dalla tua faccia
Voglio trasformare i tuoi cieli blu in grigi
Voglio abbatterti nel modo peggiore
Nel modo peggiore