Traduzione del testo della canzone Quit and Go Home - Secrets In Stereo

Quit and Go Home (originale)

I think you’ve got problems,
(Oh, oh, oh)
More than you know,
(Hey, hey, hey)
Do you want to solve them?
(No, no, no)
You just quit and go home.
Nothin' is right,
So everything’s wrong,
So you close your eyes and start singing.
You don’t know the words,
But it’s your favourite song,
How 'bout one more time with some feelin'?
(Hey, hey, hey)
I think you’ve got problems,
(Oh, oh, oh)
More than you know,
(Hey, hey, hey)
Do you want to solve them?
(No, no, no)
You just quit and go home.
You’re breaking your heart,
You’re making it bleed,
Who can say no to the victim?
You’re rockin' the part,
You were made for T.V.,
How 'bout one more show for the children?
(Hey, hey, hey)
I think you’ve got problems,
(Oh, oh, oh)
More than you know,
(Hey, hey, hey)
Do you want to solve them?
(No, no, no)
You just quit and go home.
You just quit and go home.
You just quit and go home.
2x

(traduzione)

Penso che tu abbia problemi,
(Oh oh oh)
Più di quanto ne sai,
(Hey Hey Hey)
Vuoi risolverli?
(No, no, no)
Esci e vai a casa.
Niente è giusto,
Quindi è tutto sbagliato,
Quindi chiudi gli occhi e inizi a cantare.
Non conosci le parole,
Ma è la tua canzone preferita,
Che ne dici di un'altra volta con un po' di sentimento?
(Hey Hey Hey)
Penso che tu abbia problemi,
(Oh oh oh)
Più di quanto ne sai,
(Hey Hey Hey)
Vuoi risolverli?
(No, no, no)
Esci e vai a casa.
ti stai spezzando il cuore,
Lo stai facendo sanguinare,
Chi può dire di no alla vittima?
Stai scuotendo la parte,
Sei stato fatto per la TV,
Che ne dici di un altro spettacolo per i bambini?
(Hey Hey Hey)
Penso che tu abbia problemi,
(Oh oh oh)
Più di quanto ne sai,
(Hey Hey Hey)
Vuoi risolverli?
(No, no, no)
Esci e vai a casa.
Esci e vai a casa.
Esci e vai a casa.
2x