Traduzione del testo della canzone Take You Away - Secrets In Stereo

Take You Away (originale)

Goodnight
Rest your pretty head
Do you ever dream
Or do you just go to bed
One day you wake up and you’re old
All your life all you did
Was buy what you were sold
Grab a hold of my hand
Forget all your plans and just run away
You know it ain’t a crime
To step out of line
And don’t do what they say
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And I’ll take you away
Tonight
It’s just me and you
I wanna see you smile like you always wanted to
And we’ll go anywhere you wanna be
Take a risk knowing this
If you fall you fall with me
Grab a hold of my hand
Forget all your plans and just run away
You know it ain’t a crime
To step out of line
And don’t do what they say
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And I’ll take you away
I’ll take you away
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And grab a hold of my hand
Forget all your plans and just run away
You know it ain’t a crime
To step out of line
And don’t do what they say
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay
And I’ll take you away yeah
And I’ll take you away whoa
It’s your life come on and live it
Here’s a chance to say you did it
We don’t have to stay

(traduzione)

Buona Notte
Riposa la tua bella testa
Sogni mai
Oppure vai semplicemente a letto
Un giorno ti svegli e sei vecchio
Per tutta la vita tutto quello che hai fatto
Era comprare quello che ti è stato venduto
Afferra la mia mano
Dimentica tutti i tuoi piani e scappa via
Sai che non è un crimine
Per uscire dalla riga
E non fare quello che dicono
È la tua vita, vieni e vivila
Ecco la possibilità di dire che l'hai fatto
Non dobbiamo restare
E ti porterò via
Questa sera
Siamo solo io e te
Voglio vederti sorridere come avresti sempre voluto
E andremo ovunque tu voglia essere
Corri il rischio sapendo questo
Se cadi, cadi con me
Afferra la mia mano
Dimentica tutti i tuoi piani e scappa via
Sai che non è un crimine
Per uscire dalla riga
E non fare quello che dicono
È la tua vita, vieni e vivila
Ecco la possibilità di dire che l'hai fatto
Non dobbiamo restare
E ti porterò via
ti porterò via
È la tua vita, vieni e vivila
Ecco la possibilità di dire che l'hai fatto
Non dobbiamo restare
E prendi la mia mano
Dimentica tutti i tuoi piani e scappa via
Sai che non è un crimine
Per uscire dalla riga
E non fare quello che dicono
È la tua vita, vieni e vivila
Ecco la possibilità di dire che l'hai fatto
Non dobbiamo restare
E ti porterò via sì
E ti porterò via whoa
È la tua vita, vieni e vivila
Ecco la possibilità di dire che l'hai fatto
Non dobbiamo restare