Traduzione del testo della canzone Tree - Seed To Tree

Tree (originale)

He takes his can, sets out for his tree
He’s doing this every week
This tree accompanied him his whole life
It sees him laughing but also cry
While watering this tree
We can watch both growing
Shafts of sunlight on his skin
He sees gratitude in the wind
And he knows he’s not the only gardener
And that a time comes
When trees can grow on their own
Water drop for water drop
Tear for tear
This tree has a history
Once, it was just a seed
And he knows that this shows
That a small seed can become a big tree
Shafts of sunlight on his skin
He sees gratitude in the wind
And he knows he’s not the only gardener
And that a time comes
When trees can grow on their own
And he knows he’s not the only gardener
And that a time comes
When trees can grow on their own
And he hopes that summer comes already in spring
And he hopes that summer comes already in spring
And he hopes that summer comes already in spring
So that he can profit from its warmth, from its warmth

Tree (traduzione)

Prende la sua lattina, si avvia verso il suo albero
Lo fa ogni settimana
Questo albero lo accompagnò per tutta la vita
Lo vede ridere ma anche piangere
Mentre innaffia questo albero
Possiamo guardare entrambi crescere
Raggi di luce solare sulla sua pelle
Vede gratitudine nel vento
E sa che non è l'unico giardiniere
E che arriva il momento
Quando gli alberi possono crescere da soli
Goccia d'acqua per goccia d'acqua
Lacrima per lacrima
Questo albero ha una storia
Una volta, era solo un seme
E sa che questo si vede
Che un piccolo seme può diventare un grande albero
Raggi di luce solare sulla sua pelle
Vede gratitudine nel vento
E sa che non è l'unico giardiniere
E che arriva il momento
Quando gli alberi possono crescere da soli
E sa che non è l'unico giardiniere
E che arriva il momento
Quando gli alberi possono crescere da soli
E spera che l'estate arrivi già in primavera
E spera che l'estate arrivi già in primavera
E spera che l'estate arrivi già in primavera
In modo che possa trarre profitto dal suo calore, dal suo calore