Traduzione del testo della canzone Going to Sleep - Seeker Lover Keeper

Going to Sleep (originale)

I do believe
That I am going
To sleep
So don’t make a din
Cause I’ll be dreaming
That a wind welled up and took my eye out
And the storm took the roof with it
I do believe
That I want you
Around
We make our sounds
We make them out loud
But from a window sill I could be lost to you
From a branch you could be lost to me
Staring at the ceiling
And how
Trying to keep my feet on the ground
I do believe
That I’m dreaming aloud
When you’re around
When we’re about town
But from a window sill I could be lost to you
From a branch you could be lost to me

Going to Sleep (traduzione)

Ci credo
Che sto andando
Dormire
Quindi non fare un baccano
Perché sognerò
Che un vento si è alzato e mi ha strappato gli occhi
E la tempesta ha portato con sé il tetto
Ci credo
Che ti voglio
Intorno a
Produciamo i nostri suoni
Li facciamo ad alta voce
Ma da un davanzale potrei perdermi per te
Da un ramo potresti essere perso per me
A fissare il soffitto
E come
Cerco di mantenere i piedi per terra
Ci credo
Che sto sognando ad alta voce
Quando sei in giro
Quando siamo in città
Ma da un davanzale potrei perdermi per te
Da un ramo potresti essere perso per me