Traduzione del testo della canzone We Will Know What It Is - Seeker Lover Keeper

We Will Know What It Is (originale)

Two round little stones on the roof with us
We throw 'em off, perfectly in love
To the old ground below
And I say it’s so, cause I say it’s so
And oh, then we loosen up
We loosen up with the setting sun
Aglow in our heart of hearts
Which shall beat for us — they club and club
You know what I’m thinking of
And I thought a lot, about the thoughts I’ve got
The old wind blows
And we will know what it is
And we will know what it is
I no longer look in the branches of a dozen fallen logs
For an answer, love
To my old aching heart and my aching thoughts of a lover gone
And oh, then we loosen up and start saying stuff
We are saying stuff
Alone, in our common thoughts, of «I want, I want, but I don’t know what»
And won’t till my soul dissolves
When my soul dissolves, like a setting sun
Or a falling star
And we will know what it is
And we will know what it is
I want, I want, but I don’t know what
Oh (And we will know what it is)
(And we will know what it is)

We Will Know What It Is (traduzione)

Due sassi rotondi sul tetto con noi
Li gettiamo via, perfettamente innamorati
Al vecchio terreno sottostante
E io dico che è così, perché dico che è così
E oh, allora ci allontaniamo
Ci allontaniamo con il sole al tramonto
Accendi nel nostro cuore dei cuori
Che batterà per noi: loro club e club
Sai a cosa sto pensando
E ho pensato molto ai pensieri che ho
Soffia il vecchio vento
E sapremo di cosa si tratta
E sapremo di cosa si tratta
Non guardo più tra i rami di una dozzina di tronchi caduti
Per una risposta, amore
Al mio vecchio cuore dolorante e ai miei pensieri doloranti di un amante scomparso
E oh, allora ci allontaniamo e iniziamo a dire cose
Stiamo dicendo cose
Sola, nei nostri pensieri comuni, di «voglio, voglio, ma non so cosa»
E non lo farà finché la mia anima non si dissolverà
Quando la mia anima si dissolve, come un sole al tramonto
O una stella cadente
E sapremo di cosa si tratta
E sapremo di cosa si tratta
Voglio, voglio, ma non so cosa
Oh (e sapremo di cosa si tratta)
(E sapremo di cosa si tratta)