| Flow efficace
| Flusso efficiente
|
| Flow qui tabasse
| Flusso che batte
|
| Flow efficace
| Flusso efficiente
|
| Ta carrière je crève
| La tua carriera sto morendo
|
| Des gros deurvi aux ours des centres commerciaux
| Dai grandi orsi agli orsi del centro commerciale
|
| Combien face aux broliques ont chialé comme dans les berceaux
| Quanti davanti ai broliques piangevano come nelle culle
|
| J’ai déchiré mes textes ils ont repoussé dans un pot de fleur
| Ho strappato i miei testi, sono cresciuti in un vaso di fiori
|
| Les gens comme vous moi je les reconnait à l’odeur
| Le persone come te, le riconosco dall'odore
|
| Si la vache ne produisait pas de lait les humains auraient bu du sperme
| Se la mucca non avesse prodotto latte, gli umani avrebbero bevuto sperma
|
| Damn!
| Dannazione!
|
| Si la mort était une insulte j’te dirais je t’aime
| Se la morte fosse un insulto direi che ti amo
|
| Wallah que j’n’aurais pas la flemme, damn!
| Wallah Non sarei pigro, accidenti!
|
| J’viens de la cave c’est dans mon épiderme
| Vengo dalla cantina è nella mia epidermide
|
| Si tu t’en sors indemne appelle-moi Vincent MacDoom
| Se ne esci illeso chiamami Vincent MacDoom
|
| Idem le thème c’est que
| Lo stesso il tema è quello
|
| c’est pas devant les hommes que l’on se proserne
| non è davanti agli uomini che ci si inchina
|
| A l’heure comme le Diable dans un camion citerne
| Puntuali come il diavolo in un camion cisterna
|
| Si le blé poussait dans la rue Franckie Vincent ne serait pas à la ferme
| Se il grano crescesse per strada, Franckie Vincent non sarebbe nella fattoria
|
| En live d’Aulnay-Sous-Bois
| In diretta da Aulnay-Sous-Bois
|
| Le poids d la vie est tellement dur comme fer que pour toucher du bois
| Il peso della vita è così duro come il ferro da battere sul legno
|
| Faut me toucher en bas
| Devo toccarmi
|
| Que les enfants de la télé sucent mon pousse
| Lascia che i bambini in TV succhino il mio germoglio
|
| Si Arthur les kif que foutent-ils en taule les pédophiles
| Se Arthur il kif cosa se la prendono con i pedofili
|
| La France pris en otage par une paire de crampon du 43 de Patrice Evra
| Francia presa in ostaggio da un paio di 43 ramponi di Patrice Evra
|
| J’ai gravi les marches dans l’top du hip hop
| Ho salito le scale nella parte superiore dell'hip hop
|
| Malgré les peaux de bananes crouilles
| Nonostante le bucce di banana croccanti
|
| Certain sont encore sur les marches à Jean-Luc Reichmann
| Alcuni sono ancora sui gradini di Jean-Luc Reichmann
|
| Mon avenir ne se dessine pas au stylo Waterman
| Il mio futuro non è disegnato con una penna Waterman
|
| Tes larmes coulent et se dessinent à l’ancre
| Le tue lacrime scorrono e tirano all'ancora
|
| Cry, cry woman
| Piangi, piangi donna
|
| Cry, cry woman
| Piangi, piangi donna
|
| Strip-tease derrière ta webcam ouai man
| Spogliarello dietro la tua webcam, sì amico
|
| J’t’ai vu sucer cry, cry woman
| Ti ho visto succhiare piangere, piangere donna
|
| C’est tellement pornographique que j’a témoigné sous X
| È così pornografico che ho testimoniato sotto X
|
| Que les dames qui changent les draps
| Che le signore che cambiano le lenzuola
|
| Ont des traces de vous à l’hôtel Pullman
| Avere tracce di te al Pullman Hotel
|
| Diagnostique de ta mort fusil à l'épaule
| Diagnosi della tua morte con pistola a spalla
|
| Pronostic la balle est dans ton camp
| Pronostica che la palla è nel tuo campo
|
| J’suis le poulpe Paul
| Sono il polpo Paul
|
| J’pars toujours à l’avance comme l’Equipe de France
| Parto sempre in anticipo come la squadra francese
|
| Montré du doigt comme sénégalais dans une file indienne
| Indicato come senegalesi in fila indiana
|
| Si j’ken c’est pour faire des gosses j’prendrai pas la fuite
| Se lo so è per fare dei bambini non scapperò
|
| J’déclare le rap français au nom de Zehefyu et j’assumerai la suite | Dichiaro rap francese nel nome di Zehefyu e assumerò il resto |