Traduzione del testo della canzone L'insécurité - Sefyu

L'insécurité (originale)

Ça tourne déjà !
La guerre des quartiers a commencé.
Déjà six morts
Six morts?
Qu’est-ce que tu raconte?
Y’a qu’une victime !
Mais ta gueule et filme !
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent pas qu’on se casse (X2)
C’est molotov, oh !
Deux Zéro 93 Crouille
Lorsque tu m’assassines
Tu les arranges les poules et les poulets
Sans un euros de leurs salaires alors que la violence est honoraire
On débarrasse la table, rince leurs couteaux, sert le dessert
Gorge sèche en traversant le désert
Crouille, les jeunes c’est pas l’ter-ter qui t’enterre
C’est ta mère qui part au bled avec un cercueil dans les airs
Minutes de silence avant chaque concert, marches silencieuses
Frère du business t’as fait *bruit de balle* avec un silencieux
Naissance en France, enterrement dans le village à papa
Retour aux sources corrosif pour la famille là-bas
On joue entre nous, grandit entre nous
On marche entre nous, l'école nous laisse entre nous
On traine entre nous, s’engrènent entre nous
On fume on se fume entre nous
On parle sur nous entre nous
C’est nous contre nous
13 ans tu prépares ta rafale même pas tu hésites
C’est pas en braquant un grand que le respect te félicite
T’es toujours celui qui incite, s’excite, s’exhibe
S’affiche dans un pays qualifié de raciste
Ainsi, t’assiste, chauffe l’embrouille dans laquelle tu assistes
Guerre de quartiers pour une place assise
Classique à vingt dans une classe A
Basique dix jeunes, cinq couteaux, cinq *krrkrr* automatiques
Sur place ton équipe s’agite, barre de fer, 9 mm, extincteurs stratégiques
Quand le gaz lacrymogène a séparé les jeunes
Le grand a vu la silhouette de son petit frère entouré par la crim'
Les sœurs crient, la daronne n’en peut plus
Le papa ne sait pas qu’une nouvelle va lui couper sa gamelle sur la chaine de
Citroën
La représaille s’annonce logique
Objectif d’assassiner ces jeunes ou bien de les rendre tétraplégiques
Neuilly-Sur-Seine, 2% de logements sociaux
Pourquoi parle-t-on jamais aux riches d’intégration?
Joue pas les tracs, les pimps, les macs de king ou de boss
Le prochain chef, colonel, patron genre de destin
La jeunesse va tête basse, dans la boue, ne baisse jamais le regard
La carte jamais ne se pèse crouille
13 ans, 14, 15, 16, 17 ans t'écoutes du Sefyu encore mieux que tes parents
Tu veux faire quoi plus tard?
Chirurgien… et sauver des vies !
Déscolarisé depuis le mois de décembre
T’as fêté la bûche de Noël à l’essence et en pull à capuche
Des business sur Canal plus
Tu parles fort dans le bus
Ta technique de drague
C’est de dire aux meufs que c’est des putes
Gucci, Armani, Gabbana Dolce, Audigier
Valeurs obligé de t’arracher dans la noche
Chez les robocops, t’es fiché comme de Villepin
Pour lui c’est légal
Mais quand c’est les quartiers y’a que du pénal
Là l'école, là le centre commercial, et là le commissariat
En plus on nous met la pression pour faire du chiffre !
Tout a été construit pour enclaver les gens
T’es kiffé par caméras cachées d'"Envoyé spécial"
L'émission qu’a fait peur aux Français dans les annales
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent pas qu’on se casse
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent toujours pas qu’on se
casse
Pour tous les jeunes de France, d’Afrique, d’Asie, Antilles
Oh OK molotov Sefyu numéro 001
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent pas qu’on se casse
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

L'insécurité (traduzione)

Sta già girando!
La guerra di quartiere è iniziata.
Già sei morti
Sei morti?
Di cosa stai parlando?
C'è solo una vittima!
Ma stai zitto e filma!
Oh l'insicurezza, una buona volontà... quindi non vogliono che ci separiamo (X2)
È molotov, oh!
Due Zero 93 Crouille
Quando mi uccidi
Li aggiusti galline e polli
Senza un euro di stipendio mentre la violenza è onoraria
Svuotiamo la tavola, sciacquiamo i coltelli, serviamo il dessert
Gola secca che attraversa il deserto
Crouille, giovani non è il ter-ter che vi seppellisce
È tua madre che va in città con una bara in aria
Minuti di silenzio prima di ogni concerto, marce silenziose
Il fratello d'affari ti ha fatto *rumore di proiettili* con un silenziatore
Nato in Francia, sepolto nel villaggio di Papa
Ritorno a casa corrosivo per la famiglia lì
Giochiamo tra di noi, cresciamo tra di noi
Camminiamo tra di noi, la scuola ci lascia tra di noi
Ci trasciniamo tra noi, ingranamo tra noi
Fumiamo fumiamo tra di noi
Parliamo di noi tra di noi
Siamo noi contro di noi
13 anni, prepari la tua raffica, non esiti nemmeno
Non è indicando uno grosso che rispetto si congratula con te
Sei sempre quello che incita, si emoziona, si mette in mostra
Appare in un paese etichettato come razzista
Quindi aiutati, riscalda il pasticcio in cui stai assistendo
Guerra di quartiere per un seggio
Classico a vent'anni in classe A
Di base dieci giovani, cinque coltelli, cinque automatici *krrkrr*
Sul posto la tua squadra è agitata, sbarra di ferro, 9 mm, estintori strategici
Quando i gas lacrimogeni hanno separato i giovani
Quello grande vide la sagoma del fratellino circondato dal crimine
Le sorelle urlano, le daronne non ce la fanno più
Il papà non sa che uno nuovo taglierà la sua ciotola sulla catena di
Citroen
La rappresaglia ha senso
Obiettivo assassinare questi giovani o renderli tetraplegici
Neuilly-Sur-Seine, 2% alloggi sociali
Perché mai parliamo con i ricchi dell'integrazione?
Non giocare alla paura del palcoscenico, ai magnaccia, al re o al boss magnaccia
Il prossimo capo, colonnello, tipo di capo del destino
La gioventù va a capofitto, nel fango, non guarda mai in basso
La mappa non pesa mai le briciole
13, 14, 15, 16, 17 ascolti Sefyu anche meglio dei tuoi genitori
Cosa vuoi fare dopo?
Chirurgo... e salva vite!
Fuori scuola da dicembre
Hai celebrato il ceppo di Natale in benzina e in un maglione con cappuccio
Affari su Canal Plus
Parli ad alta voce sull'autobus
La tua tecnica di flirt
È dire alle femmine che zappano
Gucci, Armani, Gabbana Dolce, Audigier
Valori costretti a strapparti nella notte
Ai robocops, sei bloccato come de Villepin
È legale per lui
Ma quando si tratta di quartieri, c'è solo il criminale
Là la scuola, là il centro commerciale e là la stazione di polizia
Inoltre siamo sotto pressione per fare numeri!
Tutto è stato costruito per racchiudere le persone
Sei amato dalle telecamere nascoste di "Special Envoy"
Il programma che ha spaventato i francesi negli annali
Oh, l'insicurezza, una buona volontà... quindi non vogliono che ci separiamo
Oh, l'insicurezza, una buona volontà... quindi ancora non vogliono che lo facciamo
rotte
Per tutti i giovani provenienti da Francia, Africa, Asia, Indie occidentali
Oh ok molotov Sefyu numero 001
Oh, l'insicurezza, una buona volontà... quindi non vogliono che ci separiamo
Testi scritti e spiegati dalla community di RapGenius France