Traduzione del testo della canzone I Mitt Hus - Seigmen

I Mitt Hus (originale)

I mitt hus er det mange rom
Jeg har et for hvert sinn
Ett er fylt av lengsel
Du skal få komme inn
For jeg hadde glemt
Hvordan det er
Å kjenne noen komme
Så nær
I mitt hus er det stille
Jeg har alt for meg selv
Jeg har lukket alle dører
Jeg lukker meg inn
I mitt skjell
For jeg hadde glemt
Hvordan det er
Å kjenne noen komme
For nær
For jg hadde glemt
Et tusen år r ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
Jeg har levd her før
Et tusen år er ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
I mitt hus er det mange rom
I hvert rom er det tro
Selv med hundrevis av tanker
Skal du finne ro
For jeg hadde tenkt
Det var for sent
For jeg hadde glemt
Et tusen år er ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
Jeg har levd her før
Et tusen år er ingenting
Heis våre hvite flagg
For etter oss kommer floden
Ah-ah
Ah-ah

I Mitt Hus (traduzione)

In casa mia ci sono molte stanze
Ne ho uno per ogni mente
Uno è pieno di desiderio
Ti sarà permesso entrare
Perché l'avevo dimenticato
Com'è
Per conoscere qualcuno in arrivo
Così vicino
A casa mia è tranquillo
Ho tutto per me
Ho chiuso tutte le porte
mi sono chiuso dentro
Nel mio guscio
Perché l'avevo dimenticato
Com'è
Per conoscere qualcuno in arrivo
Troppo vicino
Perché avevo dimenticato
Mille anni non sono niente
Alziamo le nostre bandiere bianche
Perché dopo di noi viene il fiume
Ho vissuto qui prima
Mille anni non sono niente
Alziamo le nostre bandiere bianche
Perché dopo di noi viene il fiume
In casa mia ci sono molte stanze
In ogni stanza c'è la fede
Anche con centinaia di pensieri
Troverai la pace
Perché ci avevo pensato
Era troppo tardi
Perché l'avevo dimenticato
Mille anni non sono niente
Alziamo le nostre bandiere bianche
Perché dopo di noi viene il fiume
Ho vissuto qui prima
Mille anni non sono niente
Alziamo le nostre bandiere bianche
Perché dopo di noi viene il fiume
Ah ah
Ah ah