Traduzione del testo della canzone Shadowmen - Selofan

Shadowmen (originale)

I hope you drown in my wild sea
Sometimes I feel we’re in the gutter
So lock the door
Swallow the key
Sometimes the words are all that matters
I hope you drown in my deep sea
Sometimes I know we’re in the gutter
So lock your heart
Give me the key
I’m terrified
Can you just hold me
I dedicate myself to you
I cry out loud
Don’t you ignore me
My lipstick mlts
I die for you
It won’t be long until they gt us
The shadowmen
In their black suits
We almost feel their fingers grab us
They offer us the strangest fruits
It won’t last long until they get us
I hear them crawl inside our bed
We almost feel their breath behind us
Are they for real or just in our hear?

(traduzione)

Spero che tu anneghi nel mio mare selvaggio
A volte sento che siamo nella fogna
Quindi chiudi la porta
Ingoia la chiave
A volte le parole sono tutto ciò che conta
Spero che tu anneghi nel mio mare profondo
A volte so che siamo nella fogna
Quindi blocca il tuo cuore
Dammi la chiave
Sono terrificato
Puoi semplicemente abbracciarmi?
Mi dedico a te
Grido ad alta voce
Non ignorarmi
Il mio rossetto si riempie
Io muoio per te
Non ci vorrà molto prima che ci raggiungano
Gli uomini ombra
Nei loro abiti neri
Sentiamo quasi che le loro dita ci afferrano
Ci offrono i frutti più strani
Non durerà a lungo finché non ci prenderanno
Li sento strisciare nel nostro letto
Sentiamo quasi il loro respiro dietro di noi
Sono reali o solo nel nostro cuore?