Traduzione del testo della canzone свеча - SEMENYAK

свеча (originale)

На окне издалека вижу искры огонька
Ночь пугает темнотой, а я сегодня снова твой
Я бродил во мраке снов, жил без ласки твоих слов
Двери настежь отопри, и скорей меня впусти
Только свеча нас растопит в эту ночь
В прятки играют тени на стене
Плавится воск от спокойного огня
Свеча догорит, нас оставив в темноте
Я уйду пока ты спишь, верю, ты меня простишь
Снова ночь пугает тьмой, а я сегодня не с тобой
Обещаю и клянусь, что к тебе ещё вернусь
И тогда увижу я — на окне горит свеча
Только свеча нас растопит в эту ночь
В прятки играют тени на стене
Плавится воск от спокойного огня
Свеча догорит, нас оставив в темноте
Только свеча нас растопит в эту ночь
В прятки играют тени на стене
Плавится воск от спокойного огня
Свеча догорит, нас оставив в темноте

свеча (traduzione)

Sulla finestra da lontano vedo scintille di luce
La notte spaventa con l'oscurità, e oggi sono di nuovo tuo
Vagavo nel buio dei sogni, vivevo senza la carezza delle tue parole
Apri le porte spalancate e fammi entrare velocemente
Solo una candela ci scioglierà questa notte
Le ombre giocano a nascondino sul muro
Cera fondente da un fuoco calmo
La candela si spegnerà, lasciandoci al buio
Me ne andrò mentre dormi, credo che mi perdonerai
Di nuovo la notte spaventa con le tenebre, e oggi non sono con te
Prometto e giuro che tornerò da te
E poi vedrò: una candela sta bruciando sulla finestra
Solo una candela ci scioglierà questa notte
Le ombre giocano a nascondino sul muro
Cera fondente da un fuoco calmo
La candela si spegnerà, lasciandoci al buio
Solo una candela ci scioglierà questa notte
Le ombre giocano a nascondino sul muro
Cera fondente da un fuoco calmo
La candela si spegnerà, lasciandoci al buio