Traduzione del testo della canzone В сердце ножи - SEMENYAK

В сердце ножи (originale)

Ответь, почему моё сердце страдает?
Ответь, почему покоя не знает?
Ещё вчера я был самым любимым
Ещё вчера ты дарила мне силы
Забрала парашют, небо под ногами
И опять без башки, пьяный с пацанами
Ну где это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Мои руки дрожат, стали кулаками
Ты издеваешься, ты динамишь
Зачем это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Ответь, это кто?
Я такого не знаю
Ответь, это он возник между нами?
Ещё один снаряд
Ты в меня целишь с психу
Ещё разряд
Тихо, тихо…
Забрала парашют, небо под ногами
И опять без башки, пьяный с пацанами
Ну где это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Мои руки дрожат, стали кулаками
Ты издеваешься, ты динамишь
Зачем это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Зачем это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Ну где это все, скажи?
В моем сердце теперь ножи!

В сердце ножи (traduzione)

Dimmi, perché il mio cuore soffre?
Risposta, perché non conosce la pace?
Proprio ieri ero il più amato
Proprio ieri mi hai dato forza
Ho preso il paracadute, il cielo è sotto i miei piedi
E ancora senza testa, ubriaco con i ragazzi
Bene, dov'è tutto, dimmi?
Ci sono coltelli nel mio cuore ora!
Le mie mani tremano, sono diventate pugni
Stai prendendo in giro, stai dinamizzante
Perché è tutto questo, dimmi?
Ci sono coltelli nel mio cuore ora!
Risposta, chi è questo?
questo non lo so
Dimmi, si è alzato tra noi?
Un altro proiettile
Miri a me con uno psicopatico
Un altro grado
Silenzioso, silenzioso...
Ho preso il paracadute, il cielo è sotto i miei piedi
E ancora senza testa, ubriaco con i ragazzi
Bene, dov'è tutto, dimmi?
Ci sono coltelli nel mio cuore ora!
Le mie mani tremano, sono diventate pugni
Stai prendendo in giro, stai dinamizzante
Perché è tutto questo, dimmi?
Ci sono coltelli nel mio cuore ora!
Perché è tutto questo, dimmi?
Ci sono coltelli nel mio cuore ora!
Bene, dov'è tutto, dimmi?
Ci sono coltelli nel mio cuore ora!