Traduzione del testo della canzone What Never Dies - Sense Field

What Never Dies (originale)

Eyes like a search light at night, aimed at the sky…
There ain’t no doubt, they’ll shoot you out, for what you’re about,
dodging these bullets they aim for you…
You’ve been invited to fight in this long secret war, buyer beware,
there’s people out there, they don’t really care… holding a mailbomb
addressed to you…
You could never kill
What never dies with your little lies, come on…
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong…
Voices, footsteps, shadows they follow you home…
You’ll hear the sound of men underground standing around, holding a shovel to
bury you…
You’ve been invited to tear down this locked secret door…
There ain’t no doubt they’ll take you out and all you’re about…
Dodging these daggers they throw at you…
You could never kill
What never dies with your little lies, come on…
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong…
You could never kill what never dies with your little lies, come on
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong…
Some don’t want to see you win…
Some don’t want to see you fly…
Some don’t want to see you live…
They just want to see you…
You could never kill
What never dies with your little lies, come on…
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong
You could never kill
What never dies with your little lies, come on
Fools think they control some peoples lives with their little lies,
they’re wrong

What Never Dies (traduzione)

Occhi come una luce di ricerca di notte, puntata verso il cielo...
Non c'è dubbio, ti spareranno, per quello che stai facendo,
schivando questi proiettili mirano a te...
Sei stato invitato a combattere in questa lunga guerra segreta, attenzione acquirente,
ci sono persone là fuori, a cui non importa davvero... con in mano una bomba postale
indirizzato a te...
Non potresti mai uccidere
Ciò che non muore mai con le tue piccole bugie, dai...
Gli sciocchi pensano di controllare la vita di alcune persone con le loro piccole bugie,
hanno torto...
Voci, passi, ombre ti seguono a casa...
Sentirai il suono di uomini sottoterra in piedi, che tengono una pala
seppellirti...
Sei stato invitato ad abbattere questa porta segreta chiusa a chiave...
Non c'è dubbio che ti porteranno fuori e tutto ciò che ti riguarda...
Schivando questi pugnali che ti lanciano addosso...
Non potresti mai uccidere
Ciò che non muore mai con le tue piccole bugie, dai...
Gli sciocchi pensano di controllare la vita di alcune persone con le loro piccole bugie,
hanno torto...
Non potresti mai uccidere ciò che non muore mai con le tue piccole bugie, andiamo
Gli sciocchi pensano di controllare la vita di alcune persone con le loro piccole bugie,
hanno torto...
Alcuni non vogliono vederti vincere...
Alcuni non vogliono vederti volare...
Alcuni non vogliono vederti dal vivo...
Vogliono solo vederti...
Non potresti mai uccidere
Ciò che non muore mai con le tue piccole bugie, dai...
Gli sciocchi pensano di controllare la vita di alcune persone con le loro piccole bugie,
hanno torto
Non potresti mai uccidere
Quello che non muore mai con le tue piccole bugie, andiamo
Gli sciocchi pensano di controllare la vita di alcune persone con le loro piccole bugie,
hanno torto