Traduzione del testo della canzone Go for the Throat - September Mourning

Go for the Throat (originale)

I am the wolf at your door
Fangs taste blood
Can I have some more?
Haven’t had my fill
Haven’t had it yet
You know I will
Can’t drain the blood from empty veins
I need your life
Keep me sustained
Oh my God
My darkness
My demons
Suck the breath from our chests
Oh my God
My darkness
My demons
Night becomes me
Cries heard for centuries
Rise to my beckoning
Hear my call
Bittersweet in my mouth
Taste of you
I can’t wash out
Fill the empty void
Starve the soul
I’ve lost control
Can’t break the curse
It’s meant to last
Become the voice
Of souls who’ve passed
Oh my God
My darkness
My demons
Suck the breath from our chests
Oh my God
My darkness
My demons
Night becomes me
Cries heard for centuries
Rise to my beckoning
Hear my call
All this time
I’ve been standing here
Perched on the brink of madness
All my life
Wasted years
Losing myself to the darkness
Night becomes me
Cries heard for centuries
Rise to my beckoning
Hear my call
Night becomes me
Cries heard for centuries
Rise to my beckoning
Hear my call

Go for the Throat (traduzione)

Sono il lupo alla tua porta
Le zanne sanno di sangue
Posso averne ancora?
Non ho avuto il mio riempimento
Non l'ho ancora avuto
Sai che lo farò
Non può drenare il sangue dalle vene vuote
Ho bisogno della tua vita
Tienimi sostenuto
Dio mio
La mia oscurità
I miei demoni
Aspira il respiro dal nostro petto
Dio mio
La mia oscurità
I miei demoni
La notte diventa me
Grida ascoltate da secoli
Alzati al mio cenno
Ascolta la mia chiamata
Agrodolce nella mia bocca
Sapore di te
Non posso sbiadire
Riempi il vuoto
Affama l'anima
Ho perso il controllo
Non puoi spezzare la maledizione
È destinato a durare
Diventa la voce
Di anime che sono passate
Dio mio
La mia oscurità
I miei demoni
Aspira il respiro dal nostro petto
Dio mio
La mia oscurità
I miei demoni
La notte diventa me
Grida ascoltate da secoli
Alzati al mio cenno
Ascolta la mia chiamata
Tutto questo tempo
Sono stato qui
Arroccato sull'orlo della follia
Tutta la mia vita
Anni sprecati
Perdendomi nell'oscurità
La notte diventa me
Grida ascoltate da secoli
Alzati al mio cenno
Ascolta la mia chiamata
La notte diventa me
Grida ascoltate da secoli
Alzati al mio cenno
Ascolta la mia chiamata