Traduzione del testo della canzone Кешіккен махаббат - Серікбол Сайлаубек

Кешіккен махаббат (originale)

Байқатпай сүйдім көздің қырымен
Жүрегімді еітіп бердім шынымен
Неге бұрын маған жолықпағансың
Жас кезімде еркем қайда жүріп ең
Жас кезімде еркем қайда жүріп ең
Мені көріп бәрін ұмытасызба
Жүрегіме бақыт жуытасызба
Жас жүректі берсең мендегі нәзік
Махаббатпен ағай жылытасызба
Махаббатпен ағай жылытасызба
Менің жылым тоқсан бес
Менің жасым отыз бес
Болмайды десең болмайды еш
Махаббат келген кешігіп
Алмайықшы енді өшіріп
Жан сырыңды маған арнадың жаным
Мен білмедім биік талғамым барын
Сүйдім дағы мені сүйдіріп алдың
Орындалды міне арманым жаным
Орындалды міне арманым жаным
Ғашықтардың бағын аралай келемін
Жүрегіңіз мені бағалайды екен
Сезіміме менде таң қалып тұрмын
Шын махаббат жасқа қарамайды екен
Шын махаббат жасқа қарамайды екен
Менің жылым тоқсан бес
Менің жасым отыз бес
Болмайды десең болмайды еш
Махаббат келген кешігіп
Алмайықшы енді өшіріп
Ұстайыншы сенің қолыңнан лайым
Бола көрме енді жолымнана ғайып
Жүрегіңмен сенің үлескендеймін
Ғашықтардың бірге жолын жалғайық
Ғашықтардың бірге жолын жалғайық
Адастырмас бақыт алып келіңіз
Сенде мәңгі қалып көріңіз
Қос жүректің бірге алауын жағып
Өміріме менің жарық беріңіз
Өміріме менің жарық беріңіз
Менің жылым тоқсан бес
Менің жасым отыз бес
Болмайды десең болмайды еш
Махаббат келген кешігіп
Алмайықшы енді өшіріп

Кешіккен махаббат (traduzione)

L'ho baciata inosservata con la coda dell'occhio
Ho davvero toccato il mio cuore
Perché non mi hai incontrato prima?
Dove sono andato quando ero giovane
Dove sono andato quando ero giovane
Non dimenticare tutto quando mi vedi
Non lavare il mio cuore con la felicità
Se mi dai un cuore giovane, sono tenero
Non scaldarti con amore, zio
Non scaldarti con amore, zio
Ho novantacinque anni
Ho trentacinque anni
Non puoi dire di no
L'amore è in ritardo
Spegniamolo ora
Mi hai dato il tuo segreto, mia cara
Non sapevo di avere un buon gusto
Mi hai baciato di nuovo
Il mio sogno si è avverato, mia cara
Il mio sogno si è avverato, mia cara
Sto visitando il giardino degli innamorati
Il tuo cuore mi apprezza
Sono stupito di come mi sento
Il vero amore non dipende dall'età
Il vero amore non dipende dall'età
Ho novantacinque anni
Ho trentacinque anni
Non puoi dire di no
L'amore è in ritardo
Spegniamolo ora
mi prenderò cura di te
La mostra ora è sparita
Condivido il tuo cuore
Facciamo l'amore insieme
Facciamo l'amore insieme
Porta una felicità inconfondibile
Cerca di stare con te per sempre
Brucia insieme la fiamma di due cuori
Dai luce alla mia vita
Dai luce alla mia vita
Ho novantacinque anni
Ho trentacinque anni
Non puoi dire di no
L'amore è in ritardo
Spegniamolo ora