Traduzione del testo della canzone Ең сұлу - Серікбол Сайлаубек

Ең сұлу (originale)

Ең сұлу, ең сұлу әлем кезіп іздегенің сен сұлу, сен сұлу
Сәл көрмесем сағыныштан тұншұғу
Жолығу, жолығу жөн білетін жеңгелерге жағыну
Сен қалаған арман ойға табылу
Барасынба сен бірге менің туған өлкеме
Арман, арман үзіле нұр ойнаған жүзіңе
Қараймында таңқаламын қарындасым пай пай пааай
Тағы тағы тағыда шуағыңа жағыла
Жүрегімнің қоймайсың ау сағынбасын ай ай аййй
Ой жеңге, ой жеңге құда болу қамын ойлап қой жеңге
Ой жеңге сізбен біздей таусылмасын той жеңге
Ең сұлу, ең сұлу қара көзім қарағаны ең сұлу
Сен қалаған арман ойға табылу
Барасынба сен бірге менің туған өлкеме
Арман, арман үзіле нұр ойнаған жүзіңе
Қараймында таңқаламын қарындасым пай пай пааай
Тағы тағы тағыда шуағыңа жағыла
Жүрегімнің қоймайсың ау сағынбасын ай ай аййй

(traduzione)

Sei bella, sei bella, stai cercando il mondo più bello, il più bello
Soffoco con un po' di nostalgia
Per incontrarsi, per aggrapparsi alle maniche bisogna incontrarsi
Trova il sogno dei sogni che desideri
Non venire con me nella mia patria
I sogni, i sogni rompono la luce sul tuo viso
Guardo mia sorella con stupore
Applicare sul cuoio capelluto ancora e ancora
Al mio cuore non mancherai per mesi
Pensaci, pensaci, pensaci
I pensieri vincono il matrimonio con te inesauribili come noi
Gli occhi neri più belli, più belli sono i più belli
Trova il sogno dei sogni che desideri
Non venire con me nella mia patria
I sogni, i sogni rompono la luce sul tuo viso
Guardo mia sorella con stupore
Applicare sul cuoio capelluto ancora e ancora
Al mio cuore non mancherai per mesi