Traduzione del testo della canzone Адамдар, адамдар - Серікбол Сайлаубек, Kairat Nurtas

Адамдар, адамдар (originale)

Адамдар, адамдар ағың бар қараң бар
Ойланып қараңдар бұл өмір сынақ
Айтса да өкпесін, айтсын тек бетке шын
Жаралап кетпесін жүректі бірақ
Жүректі жерге таптамасын
Кешірілмес кек сақтамасын
Адамның адам ешқашан да
Ала жібінен аттамасын
Бір жылап бірде шаттанасың
Түгелдей көріп аттанасың
Жалған өмірдің ақ қарасын
Дүние дөңгелек
Сонда да дүрбелең
Әр жанға жол керек
Арманға жетер
Жол бірақ тас тақта
Болса да бос мақтау
Орынсыз асқақтау
Адамға бекер
Жүректі жерге таптамасын
Кешірілмес кек сақтамасын
Адамның адам ешқашан да
Ала жібінен аттамасын
Бір жылап бірде шаттанасың
Түгелдей көріп аттанасың
Жалған өмірдің ақ қарасын
Адамдар, адамдар ағың бар қараң бар
Ойланып қараңдар бұл өмір сынақ
Айтса да өкпесін, айтсын тек бетке шын
Жаралап кетпесін жүректі бірақ...

(traduzione)

La gente, la gente ha un flusso di oscurità
Pensa a questa prova di vita
Qualunque cosa dica, lascia che dica solo la verità
Ma non ferire il cuore
Non lasciare che il tuo cuore sia turbato
Non mantenere una vendetta imperdonabile
L'uomo mai l'uomo
Non saltare sul filo
Piangi e gioisci
Vedi tutto
Lascia che la falsa vita sia bianca
Il mondo è rotondo
Ancora in preda al panico
Ogni anima ha bisogno di un modo
Realizza i tuoi sogni
La strada è lastricata di pietra
Lode a vuoto però
Vantarsi inappropriato
Libero per l'uomo
Non lasciare che il tuo cuore sia turbato
Non mantenere una vendetta imperdonabile
L'uomo mai l'uomo
Non saltare sul filo
Piangi e gioisci
Vedi tutto
Lascia che la falsa vita sia bianca
La gente, la gente ha un flusso di oscurità
Pensa a questa prova di vita
Qualunque cosa dica, lascia che dica solo la verità
Non ferire il tuo cuore...