Testi di Афганистан - Серікбол Сайлаубек

Афганистан (originale)

Бұйрықпен Ауғанға
Боз бала барғанда
Оқ шарпып қан кештің
Оқ орап жауғанда
Жекпе-жек жайраттын
Дұшпанды басынған
Бір жүрген бір сәтте
Айрылдың досыңнан
Кімдердің елі үшін
Кімдердің жері үшін
Соғыстың сылтауы
Табылды не үшін?
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін
Аман сау оралып
Жеттіндер арманға
Ал бірін оқ ұшып
Кеттіндер арманда
Кандагар Кабулдан
Ауылын сағынған
Жазықсыз жастардың
Ажалы табылған
Кімдердің елі үшін
Кімдердің жері үшін
Соғыстың сылтауы
Табылды не үшін?
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін
Елімнің ұланы
Халқымның қыраны
Кешегі батырлар
Аранда жүр әлі
Аман бол ағалар
Қашанда қырағы
Ерліктің сен жаққан
Сөнбейді шырағы
Кімдердің елі үшін
Кімдердің жері үшін
Соғыстың сылтауы
Табылды не үшін?
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін

(traduzione)

Ordine in Afghanistan
Quando il ragazzo grigio se ne va
Sei stato colpito e dissanguato
Quando piove
Goditi la battaglia
Soppresso il nemico
A un certo punto
Perso un amico
Per il paese di chi
Per la terra di chi
Il pretesto della guerra
Perché è stato trovato?
È difficile combattere
Per la vendetta del tuo amico
Fratelli, tutti voi
Sii coraggioso per me
È tornato sano e salvo
Realizzato un sogno
E uno dei proiettili è volato
Stanno sognando
Kandahar è di Kabul
Gli manca il suo villaggio
Giovani innocenti
La morte è stata trovata
Per il paese di chi
Per la terra di chi
Il pretesto della guerra
Perché è stato trovato?
È difficile combattere
Per la vendetta del tuo amico
Fratelli, tutti voi
Sii coraggioso per me
Guardiano del mio paese
L'aquila del mio popolo
Gli eroi di ieri
Ancora in movimento
Addio, fratelli
Sempre vigile
Ti è piaciuto il coraggio
La luce non si spegne
Per il paese di chi
Per la terra di chi
Il pretesto della guerra
Perché è stato trovato?
È difficile combattere
Per la vendetta del tuo amico
Fratelli, tutti voi
Sii coraggioso per me
È difficile combattere
Per la vendetta del tuo amico
Fratelli, tutti voi
Sii coraggioso per me