Traduzione del testo della canzone Again by You - Serena Ryder

Again by You (originale)

But he was someone who looked like you
Thought maybe I’d be able to
Pretend for a while
But I was tripping and pretending that I didn’t
No one was looking
So I thought that maybe prison
Would be better for my heart
Than to be torn apart…
Again by you
It was the love that I tried to prove
But more a love that I tried to move
And take for my own
In the beginning i was winning
And i took you
But now i m fading and the ceiling
Starts to cave in
There’s not even room for the room of doom
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
And my heart, a broken heart
Even though it was love we knew
Even so it is time that’ll prove
We’ll know in a while
But all the whys have turned to minutes of forever
And all the smiles have turned to willows that will whither
And seed unborn days
To be stolen away
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew miles apart
And my heart, oh broken heart
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew miles apart
And my heart, oh broken heart
Even though it broke my heart
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew mines apart
And my heart, was a broken heart

Again by You (traduzione)

Ma era qualcuno che ti somigliava
Ho pensato che forse sarei stato in grado di farlo
Fai finta per un po'
Ma stavo inciampando e fingevo di no
Nessuno stava guardando
Quindi ho pensato che forse la prigione
Sarebbe meglio per il mio cuore
Che essere distrutto...
Ancora da te
È stato l'amore che ho cercato di dimostrare
Ma più un amore che ho provato a muovere
E prendo per me
All'inizio vincevo
E ti ho portato
Ma ora sto svanendo e il soffitto
Inizia a cedere
Non c'è nemmeno spazio per la stanza del destino
Ancora da te
Anche se mi ha spezzato il cuore
Ancora da te
Anche se sono a pezzi
E il mio cuore, un cuore spezzato
Anche se era amore che sapevamo
Anche così è il momento che si dimostrerà
Lo sapremo tra poco
Ma tutti i perché si sono trasformati in minuti per sempre
E tutti i sorrisi si sono trasformati in salici che si appassiranno
E semina giorni non nati
Da essere rubati
Ancora da te
Anche se mi ha spezzato il cuore
Ancora da te
Anche se sono a pezzi
Ancora da te
Il secondo vento soffiava a miglia di distanza
E il mio cuore, oh cuore spezzato
Ancora da te
Anche se mi ha spezzato il cuore
Ancora da te
Anche se sono a pezzi
Ancora da te
Il secondo vento soffiava a miglia di distanza
E il mio cuore, oh cuore spezzato
Anche se mi ha spezzato il cuore
Anche se sono a pezzi
Ancora da te
Il secondo vento ha spazzato via le mine
E il mio cuore era un cuore spezzato