Traduzione del testo della canzone Christmas Kisses - Serena Ryder

Christmas Kisses (originale)

No I don’t have too much
So my love, would it be enough
If I gave you kisses for Christmas
I want to give you everything
All the finest things like
A prize-winning pony with a golden saddle
Turns into a boat when want to paddle
You deserve a mansion on the moon
With a star-filled infinity pool
We’ll have a swim with rainbow dolphin
Then lay on the couch watching Mary Poppins
You should have so much more than this
I’d give you everything there is
But I’ve got to let you know
That my bank account is closed
I’ve got pockets full of holes
No I don’t have too much
So my love, would it be enough
If I gave you kisses for Christmas
Do you think we could transform this room
Into a red hot air balloon
With a basket big enough for two
Baby close your eyes can’t you see it too
You should have so much more than this
I’d give you everything there is
But I’ve got to let you know
That my bank account is closed
I’ve got pockets full of holes
No I don’t have too much
So my love, would it be enough
If I gave you kisses for Christmas
No I don’t have too much
So my love, would it be enough
Could I be the only one you’re dreaming of
If I gave you kisses for Christmas
Christmas kisses, oh yeah
Best there is oh yeah
Bright red lipstick oh yeah
Christmas kisses oh yeah
Christmas kisses, oh yeah
Best there is oh yeah
Bright red lipstick oh yeah
Christmas kisses oh yeah

(traduzione)

No non ho troppo
Quindi, amore mio, sarebbe abbastanza
Se ti ho dato baci per Natale
Voglio darti tutto
Tutte le cose più belle come
Un pony pluripremiato con una sella d'oro
Si trasforma in una barca quando vuoi remare
Ti meriti una dimora sulla luna
Con una piscina a sfioro piena di stelle
Faremo una nuotata con il delfino arcobaleno
Quindi sdraiati sul divano a guardare Mary Poppins
Dovresti avere molto di più
Ti darei tutto quello che c'è
Ma devo fartelo sapere
Che il mio conto bancario sia chiuso
Ho le tasche piene di buchi
No non ho troppo
Quindi, amore mio, sarebbe abbastanza
Se ti ho dato baci per Natale
Pensi che potremmo trasformare questa stanza
In una mongolfiera rossa
Con un cestino abbastanza grande per due
Tesoro chiudi gli occhi, non riesci a vederlo anche tu
Dovresti avere molto di più
Ti darei tutto quello che c'è
Ma devo fartelo sapere
Che il mio conto bancario sia chiuso
Ho le tasche piene di buchi
No non ho troppo
Quindi, amore mio, sarebbe abbastanza
Se ti ho dato baci per Natale
No non ho troppo
Quindi, amore mio, sarebbe abbastanza
Potrei essere l'unico che stai sognando
Se ti ho dato baci per Natale
Baci di Natale, oh sì
Il meglio che c'è oh sì
Rossetto rosso brillante oh sì
Baci di Natale oh sì
Baci di Natale, oh sì
Il meglio che c'è oh sì
Rossetto rosso brillante oh sì
Baci di Natale oh sì