Traduzione del testo della canzone Please Baby Please - Serena Ryder

Please Baby Please (originale)

You left the window glass broken
Broken a long time ago
And why did I act like it mattered
I just can’t see clear anymore
I hang my clothes up like buildings
I don’t do the dishes anymore
And you know I’m trying to be better
I don’t know what I’m doing that for
Please, Baby please
Come back to me
Words that have broken
Hearts that have age
Please, Baby please
Come back you’ll see
Windows wide open
For hearts that are long gone away
Do you remember when we felt
The New York we lost in the Spring
Thought that we found it in London
Did we think it would change anything
Please, Baby please
Come back to me
Words that have broken
Hearts that have age
Please, Baby please
If you come back you’ll see
Windows wide open
For hearts that are long gone away
Wait, wait for the day
Wait for the one that takes us away
And as far as I can see
There wasn’t anything you did to me
Please, Baby please
Come back to me
Words that have broken
Hearts that have age
Please, Baby please
If you come back you’ll see
Windows wide open
For hearts that are long gone away
For hearts that are long gone away
For hearts that are long gone away

(traduzione)

Hai lasciato il vetro della finestra rotto
Rotto molto tempo fa
E perché mi sono comportato come se fosse importante
Non riesco più a vedere chiaramente
Appendo i miei vestiti come un edificio
Non lavo più i piatti
E sai che sto cercando di essere migliore
Non so per cosa lo sto facendo
Per favore, tesoro, per favore
Torna da me
Parole che si sono rotte
Cuori che hanno l'età
Per favore, tesoro, per favore
Torna indietro vedrai
Finestre spalancate
Per i cuori che se ne sono andati da tempo
Ti ricordi quando ci siamo sentiti
La New York che abbiamo perso in primavera
Pensavo di averlo trovato a Londra
Pensavamo che avrebbe cambiato qualcosa
Per favore, tesoro, per favore
Torna da me
Parole che si sono rotte
Cuori che hanno l'età
Per favore, tesoro, per favore
Se torni vedrai
Finestre spalancate
Per i cuori che se ne sono andati da tempo
Aspetta, aspetta il giorno
Aspetta quello che ci porta via
E per quanto posso vedere
Non c'è stato niente che mi hai fatto
Per favore, tesoro, per favore
Torna da me
Parole che si sono rotte
Cuori che hanno l'età
Per favore, tesoro, per favore
Se torni vedrai
Finestre spalancate
Per i cuori che se ne sono andati da tempo
Per i cuori che se ne sono andati da tempo
Per i cuori che se ne sono andati da tempo