Traduzione del testo della canzone what i wanna know - Serena Ryder

what i wanna know (originale)

You brought me a country
You brought me a voice
You brought me a reason
You gave me a choice
To fall without landing
To hold onto love
To live the impossible
What I wanna know
Is if you’re leaving me now
Where am I gonna go
If it’s not in your arms
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
You said I was dreaming
You spilt all the beans
You said keeping secrets
Is what happiness means
Suppose you were lying
Not just in my bed
I can’t shake the pictures
You’ve locked in my head
What I wanna know
Is if you’re leaving me now
Where am I gonna go
If it’s not in your arms
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
Do I watch you leaving
Do I have no choice
I got inspriation
Tearing up my voice
Can I make you want me
Can I love you more
How can you leave me here
Broke on the floor
Gotta move on got to be stronger
Gotta move on got to be stronger
Gotta move on got to be stronger
Gotta move on got to be stronger
Gotta move on got to be stronger
Got to move ooooonn
Got to be stronger
Got to be stronger
Got to be
Got to be
What I wanna know
Is if you’re leaving me now
Where am I gonna go
If it’s not in your arms
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you
What am I, what am I
What am I to do
Who am I, who am I
Living without you

(traduzione)

Mi hai portato un paese
Mi hai portato una voce
Mi hai portato un motivo
Mi hai dato una scelta
Cadere senza atterrare
Per mantenere l'amore
Per vivere l'impossibile
Quello che voglio sapere
È se mi stai lasciando adesso
Dove andrò
Se non è tra le tue braccia
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Hai detto che stavo sognando
Hai rovesciato tutti i fagioli
Hai detto mantenere i segreti
È ciò che significa felicità
Supponiamo che stavi mentendo
Non solo nel mio letto
Non riesco a scuotere le immagini
Ti sei chiuso nella mia testa
Quello che voglio sapere
È se mi stai lasciando adesso
Dove andrò
Se non è tra le tue braccia
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Ti guardo partire
Non ho scelta
Ho avuto l'ispirazione
Lacerando la mia voce
Posso farti desiderare di me
Posso amarti di più?
Come puoi lasciarmi qui
Rotto sul pavimento
Devo andare avanti, devo essere più forte
Devo andare avanti, devo essere più forte
Devo andare avanti, devo essere più forte
Devo andare avanti, devo essere più forte
Devo andare avanti, devo essere più forte
Devo muovermi ooooonn
Devo essere più forte
Devo essere più forte
Devo essere
Devo essere
Quello che voglio sapere
È se mi stai lasciando adesso
Dove andrò
Se non è tra le tue braccia
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te
Cosa sono, cosa sono
Che cosa devo fare
Chi sono io, chi sono io
Vivere senza di te