Traduzione del testo della canzone Why Can't I Love You - Serena Ryder

Why Can't I Love You (originale)

Should I be sorry?
How was I supposed to know?
This isn’t how I want it to go
Seems so cold
I can’t remember when I started to pretend
Happiness was happening again
I should’ve known
Seemed so perfect
Held you, close to Close to notice
I couldn’t breath
Why can’t I love you
I can’t let you in Questioning everything I thought you said
Tell me I’m crazy for burning our bed
No, I didn’t want to go But it’s the only thing I know
Sorry seems another word to say
When your love is going away
You’ll be fine
Someday, maybe in a week or two
You’ll see what I mean to you and change your mind
Seems so perfect
Held you, close to Close to notice
I couldn’t breath
Why can’t I love you
I can’t let you in Questioning everything I thought you said
Tell me I’m crazy
For burning our bed
No I didn’t want to go But it’s the only thing I know
Why can’t I love you?
I can’t let you in Questioning everthing I thought you said
Tell me I’m crazy
For burning our bed
No I didn’t want to go But it’s the only thing I…
Why can’t I love you
I can’t let you in Questioning everything I thought you said
Tell me I’m crazy
For burning our bed
You know I didn’t want to go But it’s the only thing I know

Why Can't I Love You (traduzione)

Dovrei scusarmi?
Come avrei dovuto saperlo?
Non è così che voglio che vada
Sembra così freddo
Non ricordo quando ho iniziato a fingere
La felicità stava accadendo di nuovo
Avrei dovuto saperlo
Sembrava così perfetto
Ti ho tenuto, vicino a Chiudi per avvisarti
Non riuscivo a respirare
Perché non posso amarti
Non posso lasciarti mettere in discussione tutto ciò che pensavo avessi detto
Dimmi che sono pazzo per aver bruciato il nostro letto
No, non volevo andare, ma è l'unica cosa che so
Scusa sembra un'altra parola da dire
Quando il tuo amore se ne va
Starai bene
Un giorno, forse tra una o due settimane
Vedrai cosa intendo per te e cambierai idea
Sembra così perfetto
Ti ho tenuto, vicino a Chiudi per avvisarti
Non riuscivo a respirare
Perché non posso amarti
Non posso lasciarti mettere in discussione tutto ciò che pensavo avessi detto
Dimmi che sono pazzo
Per aver bruciato il nostro letto
No, non volevo andare, ma è l'unica cosa che so
Perché non posso amarti?
Non posso lasciarti interrogare su tutto ciò che pensavo avessi detto
Dimmi che sono pazzo
Per aver bruciato il nostro letto
No non volevo andare Ma è l'unica cosa che...
Perché non posso amarti
Non posso lasciarti mettere in discussione tutto ciò che pensavo avessi detto
Dimmi che sono pazzo
Per aver bruciato il nostro letto
Sai che non volevo andare, ma è l'unica cosa che so