Traduzione del testo della canzone Дорогуша - Сергей «Чиж» Чиграков

Дорогуша (originale)

Наверно я стану крутым, вот смеху,
Мне предложили записать пластинку.
Автобус шел тихонько по бездорожью,
Но до конечной еще есть время.
А в городе жизнь идет так, как и прежде,
Если убрать разрешенное нечто.
Меня начинают обманывать дети,
Видно я начинаю взрослеть.
Ей, дорогуша, заплати за мой кофе
И, если можешь, стакан портвейна.
Это здесь рядом, две остановки,
Тогда ты узнаешь меня чуть лучше.
Я расскажу тебе о воинской службе.
Я прочту тебе ранние песни.
Ведь ты же тащишься на рок-музыкантах,
Тебе все равно с кем из нас иметь дело.
А завтра утром уйди подальше
И постарайся, чтобы я не проснулся.
Не пытайся сготовить завтрак —
Я не выношу чужих женщин на кухне.
Ну, так что, дорогуша, как насчет портвейна?
Как тебе нравится моя перспектива?
Я так и знал, что ты согласишься.
Пойдем быстрей вон наш троллейбус.

(traduzione)

Probabilmente diventerò cool, ecco una risata
Mi è stato offerto di registrare un disco.
L'autobus avanzava tranquillo lungo l'imperativo,
Ma c'è ancora tempo fino alla fine.
E in città la vita continua come prima,
Se rimuovi qualcosa consentito.
I bambini iniziano ad ingannarmi
A quanto pare sto iniziando a crescere.
Ehi tesoro, paga il mio caffè
E, se puoi, un bicchiere di porto.
È proprio qui, due fermate
Allora mi conoscerai un po' meglio.
Ti parlerò del servizio militare.
Ti leggerò le prime canzoni.
Dopotutto, stai arrancando su musicisti rock,
Non ti interessa con chi di noi hai a che fare.
E domani mattina vai via
E cerca di non svegliarmi.
Non provare a cucinare la colazione -
Non sopporto le donne degli altri in cucina.
Allora, tesoro, che ne dici di un porto?
Ti piace la mia prospettiva?
Sapevo che saresti stato d'accordo.
Usciamo velocemente dal nostro filobus.