Traduzione del testo della canzone Атмосфера романтика - SERPO

Атмосфера романтика (originale)

Останься со мной просто так.
Я отдам тепла.
На небе будет круче звезд, я проверял.
Лови мою атмосферу, романтика.
Мне так по кайфу домой тебя каждый день провожать.
Холодными руками меня не трожь.
Твое сердце — камень, в моем — спрятан ножь.
Между нами — киллометры пути.
Это далеко, но я готов идти.
Припев.
SERPO,
А может быть всё заново начать нам.
Как будто холода и не было вовсе.
Выглядывай давай из моего плеча.
Я поставлю точку, после многоточий.
Куплет 2. SERPO
Просто останься со мной здесь.
Поговорим давай обо всем.
Нам обстановку выдаст рассвет.
Мы запомним его вдвоем.
Атмосфера — романтика.
Я готовился долго-долго.
Сердце — будто Антарктика.
К счастью моему трудна дорога.
Я помню всё, помню, помню, помню всё.
На все сто, стоп — без тебя теперь никак.
Ты — все мои страницы жизни дневника.
Хочу вернуть нас и каждый день тот назад.
Припев.
SERPO,
А может быть всё заново начать нам.
Как будто холода и не было вовсе.
Выглядывай давай из моего плеча.
Я поставлю точку, после многоточий.
А может быть всё заново начать нам.
Как будто холода и не было вовсе.
Выглядывай давай из моего плеча.
Я поставлю точку, после многоточий.

(traduzione)

Solo, resta con me.
Ti darò calore.
Il cielo sarà più fresco delle stelle, ho controllato.
Cattura la mia atmosfera, romanticismo
Sono così entusiasta di vederti a casa ogni giorno.
Non toccarmi con le mani fredde.
Il tuo cuore è una pietra, il mio è un coltello.
Ci sono miglia di distanza tra noi.
È lontano, ma sono pronto per partire.
Coro.
Serpo,
O forse dovremmo ricominciare tutto da capo.
Come se non ci fosse affatto freddo.
Guarda fuori dalla mia spalla.
Metto un punto dopo i punti.
Versetto 2. Serpo
Resta qui con me.
Parliamo di tutto.
L'alba ci darà la situazione.
Lo ricorderemo insieme.
L'atmosfera è romantica.
Mi sono preparato per molto, molto tempo.
Il cuore è come l'Antartide.
Fortunatamente per me, la strada è difficile.
Ricordo tutto, ricordo, ricordo, ricordo tutto.
Al cento per cento, basta, non c'è modo senza di te adesso.
Siete tutte le mie pagine della vita del diario.
Voglio tornare a noi e ogni giorno indietro.
Coro.
Serpo,
O forse dovremmo ricominciare tutto da capo.
Come se non ci fosse affatto freddo.
Guarda fuori dalla mia spalla.
Metto un punto dopo i punti.
O forse dovremmo ricominciare tutto da capo.
Come se non ci fosse affatto freddo.
Guarda fuori dalla mia spalla.
Metto un punto dopo i punti.