| I am the Alpha and the Omega
| Io sono l'Alfa e l'Omega
|
| The First and the Last
| Il primo e l'ultimo
|
| The Beginning and the End
| L'inizio e la fine
|
| A spark, the world sings to you
| Una scintilla, il mondo ti canta
|
| Can you hear it?
| Puoi sentirlo?
|
| Listen to the song and witness your dawn
| Ascolta la canzone e assisti alla tua alba
|
| As the first dawn strikes, two souls merge becoming one
| Quando spunta la prima alba, due anime si fondono diventando una
|
| Pure and free, not bound by rules nor tainted by beliefs
| Puro e libero, non vincolato da regole né contaminato da credenze
|
| Not yet tainted by what man has made
| Non ancora contaminato da ciò che l'uomo ha fatto
|
| I am pure
| Sono puro
|
| And as the soul surges forward as the cord is cut
| E mentre l'anima si muove in avanti mentre la corda viene tagliata
|
| We stand changed before we know it, blinded by what man has made
| Siamo cambiati prima che ce ne rendiamo conto, accecati da ciò che l'uomo ha fatto
|
| Dawn is upon the horizon, yet dusk begins
| L'alba è all'orizzonte, ma inizia il tramonto
|
| The two merge to one, one overwhelming life
| I due si fondono in una vita travolgente
|
| Tear the sky apart, tear the sky apart and draw down, draw down the rain (draw
| Strappa il cielo, squarcia il cielo e tira giù, tira giù la pioggia (disegna
|
| the rain down)
| la pioggia)
|
| Now (now), navigate the waters (navigate) and guide yourself to the shore
| Ora (adesso), naviga nelle acque (naviga) e guidati verso la riva
|
| Endless possibilities, so many variables
| Possibilità infinite, così tante variabili
|
| The greatest gift of all, the greatest gift we get The greatest gift we get
| Il regalo più grande di tutti, il regalo più grande che riceviamo Il regalo più grande che riceviamo
|
| Given it all, a gift of everything
| Detto tutto, un dono di tutto
|
| Everything and two souls
| Tutto e due anime
|
| The greatest gift of all, the greatest gift we get
| Il regalo più grande di tutti, il regalo più grande che riceviamo
|
| Given it all, a gift of everything
| Detto tutto, un dono di tutto
|
| Everything and two souls
| Tutto e due anime
|
| Given it all
| Dato tutto
|
| A spark, the world sings to you
| Una scintilla, il mondo ti canta
|
| Can you hear it?
| Puoi sentirlo?
|
| Listen to the song and witness your dawn
| Ascolta la canzone e assisti alla tua alba
|
| As the first dawn strikes, two souls merge to one
| Quando spunta la prima alba, due anime si fondono in una
|
| Pure and free, set loose on the seas
| Puro e libero, scatenato nei mari
|
| A compass in our hands, needles missing
| Una bussola nelle nostre mani, gli aghi mancanti
|
| Unpainted charts, use the stars for guidance
| Carte non dipinte, usa le stelle come guida
|
| Tear them down, down from the sky
| Abbatterli, giù dal cielo
|
| I am free
| Sono libero
|
| Tear the sky apart, tear the sky apart and draw down, draw down the rain
| Distruggi il cielo, fai a pezzi il cielo e tira giù, tira giù la pioggia
|
| (Draw the rain down)
| (Fai cadere la pioggia)
|
| Now (now)
| Adesso adesso)
|
| Navigate the waters (navigate) and guide yourself to the shore | Naviga nelle acque (naviga) e guidati verso la riva |