| How could I ve let things get so far gone?
| Come ho potuto lasciare che le cose andassero così lontano?
|
| I never figured it would come to this.
| Non ho mai pensato che si sarebbe arrivati a questo.
|
| The caution signs were there,
| I segnali di cautela c'erano,
|
| I just ignored them all, now
| Li ho semplicemente ignorati tutti, ora
|
| I m a fucking wreck and it s all my fault.
| Sono un fottuto relitto ed è tutta colpa mia.
|
| If I could say just one last thing, it would be thank you,
| Se solo potessi dire un'ultima cosa, sarebbe grazie,
|
| and now I finally see the person that
| e ora finalmente vedo la persona che
|
| I want to be. | Voglio essere. |
| I had made a grave mistake, misprioritized. | Avevo commesso un grave errore, assegnato una priorità errata. |
| Hindsight afforded me
| Il senno di poi mi ha permesso
|
| a look into myself. | uno sguardo dentro di me. |
| Didn t act the way I should, now I m on my last nerve,
| Non ho agito come avrei dovuto, ora sono sul mio ultimo nervo
|
| If I had another chance I d give what you deserve. | Se avessi un'altra possibilità, darei ciò che meriti. |
| You deserve more.
| Meriti di più.
|
| I ve fucked up everything, like humanitarian intervention. | Ho rovinato tutto, come l'intervento umanitario. |
| I tear myself apart
| Mi faccio a pezzi
|
| like schizophrenic hallucinations. | come allucinazioni schizofreniche. |
| So now I m out here on my own,
| Quindi ora sono qui fuori da solo
|
| and I am on the run. | e io sono in fuga. |
| It s time to rethink who I am, and what I should have
| È il momento di ripensare a chi sono e a cosa dovrei avere
|
| done. | fatto. |
| I ve made mistakes, I ll learn from them. | Ho commesso degli errori, imparerò da loro. |
| I hope one day you can forgive,
| Spero che un giorno tu possa perdonare,
|
| I won t forget. | Non lo dimenticherò. |