Traduzione del testo della canzone Handyman - Seven

Handyman (originale)

Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Heisann, heisann, jeg er ikke handyman, men vi kan få til noe greit sant?
Du kan ikke be meg skru sammen ikea skap, jeg forstår meg ikke på sånt verktøy
prat
Jeg tar frem meisler og hoggjern og kniver og skrikene kommer som en crazy
beliber
Jeg trives best når jeg kan slappe av, har triks i ermet for å slippe unna
Slippe unna oppvask, faker jeg et oppkast, knut i panna, dama fobanna
Når timene har gått og søppla stått, har dama forsått
Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Bytte dekk, det legg over vekt foran vett
Det går rett vest, så hva skal man si om en kar som mæ
Vil du bytte for en dag, vil du være mæ?
Æ lover deg full avslapping, underbelastning og ikke no vasking
Ikke gjør narr av livsstilen min, jeg er ikke syk, jeg trenger ingen medisin
Sofagris med et gigantisk smil, det er ikke noe spøk sånn som første april
Når damene teffer meg kaller de meg candy, tenk deg om
Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler

(traduzione)

Non è un tuttofare, non come tutti gli altri nel villaggio
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Faccio del mio meglio, ma mi aggrappo ancora e ancora e ancora
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Heisann, heisann, non sono un tuttofare, ma possiamo fare qualcosa di buono, giusto?
Non puoi chiedermi di avvitare insieme gli armadi ikea, non capisco strumenti del genere
prat
Tiro fuori scalpelli e scalpelli e coltelli e le urla arrivano come pazze
credente
Io prospero meglio quando posso rilassarmi, avere un asso nella manica per scappare
Scappa dai piatti, fingo vomito, nodo in fronte, dama fobanna
Quando le ore sono passate e la spazzatura è rimasta, la signora se n'è andata
Non è un tuttofare, non come tutti gli altri nel villaggio
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Faccio del mio meglio, ma mi aggrappo ancora e ancora e ancora
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Mi tiene lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Mi tiene lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Cambia gomme, mette il peso davanti ai sensi
Va dritto verso ovest, quindi cosa dire di un ragazzo che deve
Vuoi fare trading per un giorno, vuoi essere mæ?
Ti prometto pieno relax, sottocarico e niente lavaggi
Non prendere in giro il mio stile di vita, non sono malato, non ho bisogno di medicine
Maialino da divano con un sorriso gigantesco, non è uno scherzo come il primo di aprile
Quando le ragazze mi picchiano, mi chiamano caramella, pensaci
Non è un tuttofare, non come tutti gli altri nel villaggio
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Faccio del mio meglio, ma mi aggrappo ancora e ancora e ancora
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Mi tiene lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Mi tiene lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Non è un tuttofare, non come tutti gli altri nel villaggio
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Faccio del mio meglio, ma mi aggrappo ancora e ancora e ancora
Non sono un tuttofare, tienimi lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Mi tiene lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine
Mi tiene lontano da martelli e chiodi, scalpelli e macchine