Traduzione del testo della canzone Connect 4 - Shabaam Sahdeeq, CASUAL, Sean Price

Connect 4 (originale)

It’s our time
Chalk it up to experience
I’ll rope you up
After the track dope you up
Have you fiendin' like a methadone clinic until I finish
Tracks I gracefully spit on, MC’s I shit on
Your name will mean nothin' after I start crushin' over percussion
Drinkin' vodka like a wild Russian
My name holds weight like a freight train
But I’m slept on like a bum in the last car, awake y’all
Where the screetches stop, the speakers stop cause y’all
The enemy on the low, but I just ain’t know
But right here we got the got the best spitters
Voice paint pictures like Michelangelo
On the ceiling of a cathedral
I’ll feed you with nothing but intelligent thug ism
Knowledge and wisdom, my words shine colors in the prism
I’m livin' spendin' they buckets, started fuckin' I’m gone
Knockin' my own songs, fondling on some thongs
Of a long legged Amazon
Shotgun with her skirt on
Suckin' an Icee
Thinkin' she gon' be wifey
I’m nice see
Oh you only see MTV?
Lot of empty MC’s, none of them see me
Yo Barry Bonds rap, you know how I do with mines
The game tried to ban me, say I’m juicing my lines
And usin' nine
Make niggas lose they mind with it
As soon as I click it and cock it I send a rocket
I lift it, I pop it, I’m sick with the topic, this kid a prophet
I spit it the hardest, my bitch is a goddess
My shit is the hardest
I’m a problem
Who want it in here?
I flip like David Banner changin' a spare
I aim it right there
And blow your face into space for real
Undertaker, the space in the ground to fill
I pound your grill
Into mince meat I’m simply
The best mahfucka, hear the tec mahfucka
Blaaaaa
Let’s bet royalty checks, I’m comin' to collect mahfucka
Right in front of Jacobs to fit it, if it’s a skank I’mma get it
They hatin'
I said, «Baby wait for a minute.»
I stay fly
Your boy aviation lieutenant
And they be patient
Knowin' that it’s hard to shook me
Silence struck, when they seen Sarge salute me
Beats will?
, bacon soda rhymer
When I tell them that I’m takin' over, they thank a soldier
Ankle holster, Velcro strap where my Achilles is
We’re willy’s but really it’s who spit the silliest
I’m in my poetical prime, puffin' plenty purple
Kill half ya cypher
Leave you with a semi-circle
You rap war, but can you shoot?
You get starved out, I carved out of bamboo shoot
And spit a flow blow dark at your so so art
Your boy coco, you niggas never show no hearts
Steppin' to Jojo
I rap with the rap mortician is awful
One rap blew out his latissimus dorsi
So keep it poppin' while y’all niggas big gun coppin'
But niggas run like they brought stockings
I Bernard Hopkins
The jaw droppin' with no options
Ayo 'Pac got shot (damn)
Biggie got shot (pssst)
Gravy got shot (who?)
Nobody cares
Sean Price, duke I’m takin' it there
Matter fact, tie one hand around my back, bitch I’m makin' it fair
Brownsvillein'
Run up on a clown, the pound kill him
Antibiotic rap, the track is penicillin
Party people
P is a poet, the poem please you
Power to the people, the pistol pop paralegals
Listen
My aim’s the truth, I aim and shoot
You found dumped in the trunk bitch, Rae Carruth
Sean Price I don’t play in the booth, I go in so
Never bet again me my nigga, there’s no wins
Yes yes y’all and ya don’t stop
S Double, Sean P will get ya shot
Yes yes y’all and ya don’t quit
U.G./Casual is the ultimate bitch

(traduzione)

È il nostro momento
Provalo con il gesso per fare esperienza
Ti lego
Dopo che la pista ti ha drogato
Hai fatto il diavolo a quattro come una clinica di metadone fino a quando non avrò finito
Tracce su cui sputo con grazia, MC su cui cago
Il tuo nome non significherà nulla dopo che avrò iniziato a schiacciare le percussioni
Bere vodka come un russo selvaggio
Il mio nome pesa come un treno merci
Ma ho dormito come un barbone nell'ultima macchina, svegli tutti voi
Dove gli strilli si fermano, gli altoparlanti si fermano perché tutti voi
Il nemico in basso, ma non lo so
Ma proprio qui abbiamo ottenuto i migliori sputi
La voce dipinge immagini come Michelangelo
Sul soffitto di una cattedrale
Ti darò da mangiare con nient'altro che un teppista intelligente
Conoscenza e saggezza, le mie parole brillano di colori nel prisma
Sto vivendo spendendo i loro secchi, ho iniziato a scopare, me ne sono andato
Bussare alle mie stesse canzoni, accarezzare alcuni tanga
Di un amazzone dalle gambe lunghe
Fucile con la gonna addosso
Succhiare un ghiaccio
Pensando che diventerà moglie
Sono bello vedere
Oh vedi solo MTV?
Molti MC vuoti, nessuno di loro mi vede
Yo Barry Bonds rap, sai come faccio con le mine
Il gioco ha cercato di bancarmi, diciamo che sto spremendo le mie linee
E usando nove
Fai perdere la testa ai negri
Non appena lo clicco e lo esercito, mando un razzo
Lo sollevo, lo faccio scoppiare, sono stufo dell'argomento, questo ragazzo è un profeta
Lo sputo più forte, la mia puttana è una dea
La mia merda è la più difficile
Sono un problema
Chi lo vuole qui dentro?
Capovolgo come David Banner che cambia una scorta
Lo rivolgo proprio lì
E fai esplodere la tua faccia nello spazio per davvero
Undertaker, lo spazio nel terreno da riempire
Ti batto la griglia
In carne macinata sono semplicemente
Il miglior mahfucka, ascolta il tec mahfucka
Blaaaaa
Scommettiamo che assegni di royalty, vengo a raccogliere mahfucka
Proprio davanti a Jacobs per adattarlo, se è uno skank lo prenderò
loro odiano
Dissi: "Baby aspetta un minuto".
Rimango in volo
Il tuo ragazzo tenente dell'aviazione
E sono pazienti
Sapendo che è difficile sconvolgermi
Il silenzio colpì, quando videro Sarge salutarmi
Beats lo farà?
, bacon soda in rima
Quando dico loro che sto subentrando, ringraziano un soldato
Fondina alla caviglia, cinturino in velcro dove si trova il mio Achille
Siamo di Willy, ma in realtà sono quelli che sputano di più
Sono nel mio apice poetico, gonfio di viola
Uccidi metà della tua cifra
Lasciati con un semicerchio
Sei rap war, ma sai sparare?
Tu muori di fame, io scolpito dalle riprese di bambù
E sputare un flusso oscuro sulla tua arte così così
Il tuo ragazzo cocco, voi negri non mostrate mai cuori
Passo a Jojo
Rap con l'impresario di pompe funebri rap è terribile
Un colpo gli ha fatto esplodere il latissimus dorsi
Quindi continua a scoppiare mentre tutti voi negri si divertono a sparare
Ma i negri corrono come se avessero portato le calze
Io Bernard Hopkins
La mascella cade senza opzioni
Ayo 'Pac è stato colpito (dannazione)
Biggie è stato colpito (pssst)
Il sugo è stato colpito (chi?)
A nessuno importa
Sean Price, duca, lo porto lì
In realtà, legami una mano dietro la schiena, cagna, lo sto rendendo giusto
Brownsvillein'
Corri su un pagliaccio, la sterlina lo uccide
Rap antibiotico, la traccia è la penicillina
Festaioli
P è un poeta, la poesia ti fa piacere
Potere alle persone, gli assistenti legali con le pistole
Ascolta
Il mio obiettivo è la verità, miro e sparo
L'hai trovata scaricata nel bagagliaio, Rae Carruth
Sean Price Non suono nello stand, entro così
Non scommettere mai più su me mio negro, non ci sono vincite
Sì, tutti voi e non vi fermate
S doppio, Sean P ti farà colpire
Sì, tutti voi e non mollate
U.G./Casual è l'ultima cagna