Traduzione del testo della canzone Simon Says - Pharoahe Monch, Lady Luck, Method Man

Simon Says (originale)

Get the fuck up
Simon says, "Get the fuck up"
Throw your hands in the sky (Bo-bo-bo-bo-bo)
Queens is in the back sipping 'gnac, y'all, what's up?
Girls, rub on your titties
Yeah, fuck it, I said it rub on your titties
New York City gritty committee pity the fool that act shitty
In the midst of the calm, the witty
Yo, shut the fuck up
Luck said, "Shut the fuck up"
Bitches in the back like crack, get it cut up
I speak on behalf of them broads you call stuck up
Act like a man and get cocked, smacked the fuck up
Pull the truck up, Luck, you know the name
Ass out in the bleachers stay shitting on the game
I suppose what you're spitting is flames, cowards
Knew your crew was vaginal, I could smell the douche powder
Summer's Eve, I drop degrees chill
Come four by four, lose one like Dru Hill
Stay fly till you get airsick, now that's ill
Two choices, either squeeze or peel, now that's real
What the fuck's going on here?
Just a minute now, hold up
Sinister with it, the time, I diminish him, finish him, roll up
When I'm in a cinematography state of mind
My rap trip, rip, flip, clip, say the rhyme
Shit, I spectacular run, hit spit bitches vernacular
Miraculous rhyme flow, back track to the immaculate
Binaca blast nigga that's fast, son, I'll out-box you
Ladies rub the ta-tas, bras, titties and knockers on the floor
Oww!
Fellas, pull your cock out
On the verge to splurge verbs for third-round knock-out
Uh, I bust a rhyme that dust frustrated rappers
Dust crush competition, lights out like the Clapper
The mic ripper, whip a nigga like a slave
Separate him from him from his fam
He don't know how to behave now
Drag his ass, bag dun for his loot
Figure me to give a nigga-y twenty-one gun salute
That's seven shots for 2Pac, seven for Biggie Smalls
Seven for Freaky Tah up in your neighborhood malls
How's that?
Fat action packed rap remain tame
Pharoahe fuckin' Monch, ain't a damn thing changed
Yo, yo, get the fuck up
Funk Doctor Spock said, "Get the fuck up"
I got a bitch named Nina and I tuck her
I leave a nigga hanging like your mom's muffler
Snuff her, then my boys follow up
Respect like The Fonz, you see the collar up (Ayeeee)
I spit out a bullet, load the barrel up
I kamikaze your town off a Arab bus
Karat cut, yeah mami, pull over
I bend your pussy like for years I knew yoga
I'm too smoked up, I can't remember me
Off Hennessy, that's why I carry Mini-Me
I need fifty feet when my performance starts
I push an armored car with Lowenharts
Nineteen inches, I'm not on the charts
Doc turning dark off a warning shot
Drive off and pop, six in your hood
Fuck the limelight, we rhyme tight, plus snatch the goods
Yeah, yeah, my nigga, one rhyme and you fold over
I'm hot-headed 'cause I walk with cold shoulders
Yeah, get the fuck up
Simon says, "Get the fuck up"
Throw ya hands in the sky (Bo-bo-bo-bo-bo)
Jersey in the back, jacking cars, now what's up?
Girls, rub on your titties (Yeah)
That's right, I said it, rub on your titties
Brick City gritty committee pity the fool that act shitty
In the midst of the calm, the witty
Yo, yo, get the fuck up
Yo, yeah, I said it, "Get the fuck up"
Walk through Shaolin after dark, you get stuck up
Seek and destroy, baddest boy when I'm puffed up
You know my name and Pharoahe Monch, why we came, what?
We off the chain, plus we plotting on the game, what?
Know your role, by the way, tuck your gold
And you and your mic can ease on down the road
Assholes are like opinions, everybody got to have one
Shooting in the sky trying to blast sun
Zero to sixty in a second, pull a fast one
Fifty cent flashin', they hate us with a passion
Mashin', still fresh in three-day old fashion
You're plaid, I'm stripes, together we be clashin'
Here's a Tunnel banger
Wu-Tang death penalty, the gas chamber
This gon' hurt me more than it hurts you
Slap you like the doctor the day your momma birthed you
Just so you can feel me the same way I'ma feel this world when it kill me
Even if time stands still, I'mma still be
Underground and filthy, gotta have our way like the Milky
Innocent until I'm proven guilty
Never got caught in the game of tag
Momma never kept a boyfriend with kids this bad
No justice, raider ruckus
Underground 'til we under ground
But y'all first, motherfuckers
My thugs, throw up your set
And shorties rub on your breasts
Get the fuck up out of that dress, I palm tits
You herbs get flipped like Jeeps on mountain cliffs
I'll rip through your chest, hollow-point talon tips
Double-S, double the threat, double your bet
Double up on that cash if you decide to invest
You sound like B.I.G., you sound like Jay, you sound like D
And I bet when I go plat, you'll sound like me
Shabaam Sahdeeq, injure your fleet, instant delete
Y'all crabs are weak, frail like a fiend's physique
I stay on the street, stay on the beat, stay with the heat
Stay sticking fools like you for the rocks that gleam
So toss that link, dummy, should've insured that link
Straight to Canal, appraise that link, then pawn that link
You froze up, Sahdeeq says, "Shut the fuck up"
Punk niggas get gun-butt up and tied up
Busta Rhymes is like Hacksaw Jim Duggan
Been thuggin', lovin' the way we flood jewels for nothin'
Lay it over, another ambush and take over
Yo, we don't only get money, we cut the coke and cook the shake over
You better guard your head right, especially if it's late at night
Or find your picture of your autopsy up on the website
Yo, if you ever violate my space
Fuck a fat lip, I'll leave you with a fucking fat face, nigga
Busta Rhymes the handsome, I'll hold you for ransom and some
Like the ghost of a haunted house, I'll forever live in a mansion
Bitches, snitches coming out and you know who's showing it
Like when the British civil servants pass secrets to the Soviets
Y'all niggas is seamless blends of seamless friends
Lip on about the results of a bunch of seamless ends
Colossal, me and my nigga Pharoahe Monch-o
The head honchos, getting this money like Leonardo (Do-do-do-do)
Enough substance in the roughness
Now watch it come around in an amazing large abundance
Now let me clear the smoke screen you blow, fiend
Live nigga shit that'll rebuild your whole self-esteem
Pledge allegiance to the flag of united live niggas of America
Let us control and own the fucking area
Wilding in your whip until you crash the whole truck up
And if you know what's good for you, nigga
You better get the fuck up

(traduzione)

Alzati, cazzo
Simon dice: "Alzati dal cazzo"
Alza le mani al cielo (Bo-bo-bo-bo-bo)
Il Queens è nel retro a sorseggiare 'gnac, tutti voi, che succede?
Ragazze, strofinatevi le tette
Sì, fanculo, ho detto che ti strofina le tette
Il grintoso comitato di New York City ha pietà degli sciocchi che si comportano da merda
In mezzo alla calma, lo spiritoso
Yo, stai zitto, cazzo
La fortuna ha detto: "Chiudi quella cazzo di bocca"
Le femmine nella parte posteriore come crack, fallo tagliare
Parlo a nome di quelle ragazze che chiami bloccate
Agisci come un uomo e vieni armato, schiaffeggiato
Tira su il camion, fortuna, conosci il nome
Il culo in tribuna continua a cagare sul gioco
Immagino che ciò che state sputando siano fiamme, codardi
Sapevo che il tuo equipaggio era vaginale, potevo sentire l'odore della polvere di doccia
Vigilia d'estate, scendo i gradi freddi
Vieni quattro per quattro, perdi uno come Dru Hill
Rimani in volo finché non avrai il mal d'aria, ora è malato
Due scelte, spremere o sbucciare, ora è reale
Che cazzo sta succedendo qui?
Solo un minuto ora, aspetta
Sinistro con esso, il tempo, lo sminuisco, lo finisco, lo arrotolo
Quando sono in uno stato mentale cinematografico
Il mio viaggio rap, rip, flip, clip, dì la rima
Merda, corro in modo spettacolare, colpisco le femmine allo spiedo in volgare
Flusso di rime miracolose, ritorno all'Immacolata
Binaca blast nigga è veloce, figliolo, ti eliminerò
Le signore strofinano i ta-tas, i reggiseni, le tette e le mutandine sul pavimento
Ahi!
Ragazzi, tirate fuori il cazzo
Sul punto di spendere verbi per l'eliminazione al terzo turno
Uh, ho rotto una rima che la polvere ha frustrato i rapper
Gara di schiacciamento della polvere, si spegne come il Clapper
Lo squartatore del microfono, frusta un negro come uno schiavo
Separalo da lui dalla sua famiglia
Non sa come comportarsi adesso
Trascinagli il culo, insacca per il suo bottino
Immagina di fare un saluto da negro con ventuno pistole
Sono sette scatti per 2Pac, sette per Biggie Smalls
Sette per Freaky Tah nei centri commerciali del tuo quartiere
Com'è quello?
Il rap ricco di azione rimane addomesticato
Pharoahe fottuto Monch, non è cambiato niente
Yo, yo, alzati, cazzo
Il dottor Spock funk ha detto: "Alzati, cazzo"
Ho una cagna di nome Nina e la rimbocco
Lascio un negro appeso come la marmitta di tua madre
Sniffatela, poi i miei ragazzi la seguono
Rispetto come The Fonz, vedi il colletto alzato (Ayeeee)
Sputo un proiettile, carico la canna
Ho kamikaze la tua città da un autobus arabo
Taglio karat, sì mami, accosta
Piego la tua figa come per anni ho conosciuto lo yoga
Sono troppo fumato, non riesco a ricordarmi di me
Fuori da Hennessy, ecco perché porto Mini-Me
Ho bisogno di cinquanta piedi quando inizia la mia performance
Spingo un'auto blindata con Lowenhart
Diciannove pollici, non sono in classifica
Doc diventa scuro dopo un colpo di avvertimento
Parti e fai un salto, sei nel tuo cofano
Fanculo le luci della ribalta, facciamo rime strette, oltre a strappare la merce
Sì, sì, negro mio, una rima e ti pieghi
Ho la testa calda perché cammino con le spalle fredde
Sì, alzati, cazzo
Simon dice: "Alzati dal cazzo"
Getta le tue mani nel cielo (Bo-bo-bo-bo-bo)
Jersey nella parte posteriore, sollevando macchine, ora che succede?
Ragazze, strofinatevi le tette (Sì)
Esatto, l'ho detto, strofinati le tette
Il grintoso comitato di Brick City ha pietà degli sciocchi che si comportano da merda
In mezzo alla calma, lo spiritoso
Yo, yo, alzati, cazzo
Yo, sì, l'ho detto "Alzati, cazzo"
Cammina attraverso Shaolin dopo il tramonto, rimani bloccato
Cerca e distruggi, ragazzo più cattivo quando sono gonfio
Conosci il mio nome e il faraone Monch, perché siamo venuti, cosa?
Siamo fuori dalla catena, inoltre stiamo complottando sul gioco, cosa?
Conosci il tuo ruolo, comunque, metti da parte il tuo oro
E tu e il tuo microfono potete tranquillamente andare lungo la strada
Gli stronzi sono come le opinioni, tutti devono averne una
Ripresa nel cielo cercando di far esplodere il sole
Da zero a sessanta in un secondo, tirane uno veloce
Cinquanta cent lampeggiano, ci odiano con passione
Mashin', ancora fresco alla vecchia maniera di tre giorni
Sei plaid, io sono strisce, insieme ci scontriamo
Ecco un colpo di tunnel
Wu-Tang pena di morte, la camera a gas
Questo mi ferirà più di quanto ferisca te
Schiaffeggiati come il dottore il giorno in cui tua madre ti ha partorito
Solo così puoi sentirmi allo stesso modo in cui sentirò questo mondo quando mi ucciderà
Anche se il tempo si ferma, lo sarò ancora
Sotterraneo e sporco, dobbiamo fare a modo nostro come il Milky
Innocente fino a quando non mi dimostrerò colpevole
Non sono mai stato catturato nel gioco del tag
La mamma non ha mai tenuto un ragazzo con i bambini così male
Nessuna giustizia, putiferio di predoni
Sottoterra fino a quando non siamo sotto terra
Ma voi per primi, figli di puttana
Miei teppisti, vomitate il vostro set
E gli shorties si strofinano sul seno
Alzati da quel cazzo di vestito, ho le tette di palma
Le vostre erbe vengono capovolte come jeep sulle scogliere di montagna
Ti strapperò il petto, punte degli artigli a punta cava
Doppia S, raddoppia la minaccia, raddoppia la tua scommessa
Raddoppia quel denaro se decidi di investire
Sembri B.I.G., sembri Jay, sembri D
E scommetto che quando diventerò plat suonerai come me
Shabaam Sahdeeq, ferisci la tua flotta, elimina istantaneamente
Tutti voi granchi siete deboli, fragili come il fisico di un demonio
Rimango in strada, rimango al ritmo, rimango con il caldo
Rimani a bocca aperta come te per le rocce che brillano
Quindi butta quel link, stupido, avresti dovuto assicurarlo
Direttamente a Canal, valuta quel collegamento, quindi pegno quel collegamento
Ti sei bloccato, Sahdeeq dice "Chiudi quella cazzo di bocca"
I negri punk si prendono il calcio della pistola e si legano
Busta Rhymes è come seghetto Jim Duggan
Sono stato delinquente, amando il modo in cui inondiamo i gioielli per niente
Mettilo sopra, un altro agguato e prendi il controllo
Yo, non solo prendiamo soldi, tagliamo la coca e cuciniamo il frullato
Faresti meglio a proteggere la testa, soprattutto se è notte fonda
Oppure trova la tua foto della tua autopsia sul sito web
Yo, se mai violerai il mio spazio
Fanculo un labbro grasso, ti lascerò con una fottuta faccia grassa, negro
Busta Rima il bello, ti terrò per riscatto e altro
Come il fantasma di una casa infestata, vivrò per sempre in una magione
Puttane, spie che escono e sai chi lo sta mostrando
Come quando i funzionari britannici trasmettono segreti ai sovietici
Tutti i negri sono miscele senza soluzione di continuità di amici senza soluzione di continuità
Parlaci dei risultati di un mucchio di punte senza cuciture
Colossale, io e il mio negro Pharoahe Monch-o
Il capo honchos, ottenendo questi soldi come Leonardo (Do-do-do-do)
Abbastanza sostanza nella ruvidità
Ora guardalo venire in giro in un'incredibile grande abbondanza
Ora fammi cancellare la cortina di fumo che soffi, diavolo
Vivi una merda da negro che ricostruirà tutta la tua autostima
Giura fedeltà alla bandiera dei negri vivi uniti d'America
Controlliamo e possediamo l'area del cazzo
Scatenati nella tua frusta finché non fai schiantare l'intero camion
E se sai cosa va bene per te, negro
È meglio che ti alzi