Traduzione del testo della canzone What Would You Do - Shades

What Would You Do (originale)

La di da di di da
Oh la di da
La di da di di da
What would you say
If I told you I loved you
What would you do
If I gave it to you
What would you say
If I told you I loved you
What do you do
When I give it to you
Verse One
Love is shared so rare, innocence
It’s a blessing to know you
All a woman needs is somebody
To relate to and you fullfill my fantasies
What would you say
If I told you I loved you
What would you do
If I gave it to you
What would you say
If I told you I loved you
What do you do
When I give it to you
Verse Two
All alone with you be together
On a matress in my bedroom
You’ll only be here a moment my lover
So I’m hoping we can get together real soon
What would you say
If I told you I loved you
What would you do
If I gave it to you
What would you say
If I told you I loved you
What do you do
When I give it to you
What would you say
If I told you I loved you
What would you do
If I gave it to you
What would you say
If I told you I loved you
What do you do
When I give it to you
Interlude: Monique & a man (Shades)
So, what would you say if I told you I love you
I don’t even…
(La da di di da)
Hey you want me?
What, I uh, no doubt
(La da di di da)
Then uhm, what would you do if I gave it to you?
(What would you say)
Uh, I don’t even know, I don’t know
(What would you do)
It’s not hard
I know baby, it’s heavy
(What would you say)
Hmmm, come here baby
(giggling)
What would you say
If I told you I loved you
What would you do
If I gave it to you
What would you say
If I told you I loved you
What do you do
When I give it to you
What would ya what would ya
Told ya told ya
What would ya what would ya
Gave it gave it
What would ya what would ya
Told ya told ya
What would ya what would ya
Gave it gave it

(traduzione)

La di da di di da
Oh la di da
La di da di di da
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa faresti
Se te l'avessi dato
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa fai
Quando te lo darò
Versetto Uno
L'amore è condiviso in modo così raro, l'innocenza
È una benedizione conoscerti
Tutto ciò di cui una donna ha bisogno è qualcuno
Per relazionarti e soddisfare le mie fantasie
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa faresti
Se te l'avessi dato
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa fai
Quando te lo darò
Verso due
Tutto solo con te stare insieme
Su un materasso nella mia camera da letto
Sarai qui solo un momento, amore mio
Quindi spero che possiamo incontrarci molto presto
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa faresti
Se te l'avessi dato
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa fai
Quando te lo darò
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa faresti
Se te l'avessi dato
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa fai
Quando te lo darò
Interludio: Monique & a man (Shades)
Quindi, cosa diresti se ti dicessi che ti amo
Non nemmeno...
(La da di da)
Ehi mi vuoi?
Cosa, io uh, senza dubbio
(La da di da)
Allora uhm, cosa faresti se te lo dessi?
(Cosa vorresti dire)
Uh, non lo so nemmeno, non lo so
(Cosa faresti)
Non è difficile
Lo so piccola, è pesante
(Cosa vorresti dire)
Hmmm, vieni qui piccola
(ridacchiando)
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa faresti
Se te l'avessi dato
Cosa vorresti dire
Se ti dicessi che ti amo
Cosa fai
Quando te lo darò
Cosa saresti cosa saresti?
Te l'avevo detto te l'avevo detto
Cosa saresti cosa saresti?
L'ha data l'ha data
Cosa saresti cosa saresti?
Te l'avevo detto te l'avevo detto
Cosa saresti cosa saresti?
L'ha data l'ha data