Traduzione del testo della canzone Don't Blame It On Love - Shakatak

Don't Blame It On Love (originale)

Don’t blame it on love, Don’t blame it on love
Don’t blame it on love, Don’t blame it on love
It ain’t no use pretendin'
When a love affair is endin'
That you can’t accept the part you play
'cause when two people fall in love
And go together hand in glove
That’s the hardest thing to throw away
Don’t blame it on love
I couldn’t help if I tried
Don’t blame it on love
Don’t blame it on love
I thought that I could be your guide
Don’t blame it on love
The power of love can be so strong
It hurts so much when things go wrong
I never thought we’d ever feel that pain
But love can be a passin' friend
And turn against you in the end
And so we find ourselves back here again

Don't Blame It On Love (traduzione)

Non dare la colpa all'amore, non dare la colpa all'amore
Non dare la colpa all'amore, non dare la colpa all'amore
Non serve fingere
Quando una storia d'amore sta finendo
Che non puoi accettare la parte che interpreti
perché quando due persone si innamorano
E andare insieme mano nella mano
Questa è la cosa più difficile da buttare via
Non dare la colpa all'amore
Non potrei aiutarti se ci provassi
Non dare la colpa all'amore
Non dare la colpa all'amore
Ho pensato di poter essere la tua guida
Non dare la colpa all'amore
Il potere dell'amore può essere così forte
Fa così male quando le cose vanno male
Non avrei mai pensato che avremmo mai sentito quel dolore
Ma l'amore può essere un amico di passaggio
E rivoltarti contro alla fine
E così ci ritroviamo di nuovo qui