Traduzione del testo della canzone Shadow - Shakatak

Shadow (originale)

A face in the shadow
Is it someone I know?
Who could it be?
A smile for the moment
Am I mistaken, was that for me Should I turn, or should I look away
Oh my heart beats and I lose control
Could it be, that I’ll fall in love again
I can’t fight it, can’t deny the way I feel
My intuition tells me this isn’t
Just for one night
So I’ll dive into the deep end
Could it be the beginning of a bumpy ride?
I’ll fall into his arms again
And I’ll take what ever heartache comes my way
It’s crazy I don’t even know his name
I can’t fight it can’t deny the way I feel
A face in the shadow
Is it someone I know?
Who could it be?
A smile for the moment
Am I mistaken, was that for me Should I turn, or should I look away
Oh my heart beats and I lose control
Could it be, that I’ll fall in love again
I can’t fight it, can’t deny the way I feel

Shadow (traduzione)

Un volto nell'ombra
È qualcuno che conosco?
Chi potrebbe essere?
Un sorriso per il momento
Mi sono sbagliato, è stato per me che dovrei girarmi o dovrei distogliere lo sguardo
Oh, il mio cuore batte e perdo il controllo
Potrebbe essere che mi innamorerò di nuovo
Non posso combatterlo, non posso negare il modo in cui mi sento
Il mio intuito mi dice che non lo è
Solo Per Una Notte
Quindi mi tufferò nel profondo
Potrebbe essere l'inizio di una corsa accidentata?
Cadrò di nuovo tra le sue braccia
E prenderò tutto ciò che mai mi capita di soffrire
È pazzesco che non conosca nemmeno il suo nome
Non posso combatterlo, non posso negare il modo in cui mi sento
Un volto nell'ombra
È qualcuno che conosco?
Chi potrebbe essere?
Un sorriso per il momento
Mi sono sbagliato, è stato per me che dovrei girarmi o dovrei distogliere lo sguardo
Oh, il mio cuore batte e perdo il controllo
Potrebbe essere che mi innamorerò di nuovo
Non posso combatterlo, non posso negare il modo in cui mi sento