| Say You Love Me (originale) | Say You Love Me (traduzione) |
|---|---|
| I’ve waited for you and I’ve always been true | Ti ho aspettato e sono sempre stato vero |
| But this waiting no longer I can stand | Ma questa attesa non lo sopporto più |
| I know you’ve had time, dear, to make up your mind | So che hai avuto tempo, cara, per prendere una decisione |
| I’ve waited as long as I can | Ho aspettato il più a lungo possibile |
| I’ve waited to hear you say you love me | Ho aspettato di sentirti dire che mi ami |
| And longed for the day you’d take my hand | E desideravo il giorno in cui avresti preso la mia mano |
| I asked again last night for your love so divine | L'ho chiesto di nuovo ieri sera per il tuo amore così divino |
| I’ve waited as long as I can | Ho aspettato il più a lungo possibile |
| Done all I can do; | Fatto tutto quello che posso fare; |
| said all I can say | detto tutto quello che posso dire |
| Oh, why can’t I make you understand? | Oh, perché non riesco a fartelo capire? |
| I’ve wanted you for mine but I’ve wasted my time | Ti volevo per me, ma ho perso il mio tempo |
| I’ve waited as long as I can | Ho aspettato il più a lungo possibile |
| Now I’ll jut say goodbye. | Ora ti dirò solo addio. |
| The tears fall from my eyes | Le lacrime cadono dai miei occhi |
| For you have made it plain that I can’t win | Perché hai chiarito che non posso vincere |
| No one will ever know the pain that I’ve been through | Nessuno conoscerà mai il dolore che ho passato |
| I’ve waited as long as I can | Ho aspettato il più a lungo possibile |
Traduzione del testo della canzone Say You Love Me - Sharon Shannon, Dessie O'Halloran
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Say You Love Me , di -Sharon Shannon
nel genereКельтская музыка
Data di rilascio:31.12.2005
Lingua della canzone:Inglese