![Colony - Sharon Shannon, Damien Dempsey](https://cdn.muztext.com/i/3284755240183925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2005
Etichetta discografica: Orchard
Linguaggio delle canzoni: inglese
Colony(originale) |
I sing the song of the colony |
How many years and you’re still not free |
And your mother cries and you ask god why |
Greed is the knife and the scars run deep |
How many races with much reason to weep |
And your children cry |
And you ask god why |
Annie, she came from Dunlavin Town |
The TB came and killed her family all around |
Population booms |
Eleven in two rooms |
Katie she came from down Townsend street |
Ten in a bed and no shoes on their feet |
1916 came |
They played the patriots game |
Freddy, he came from the Iveagh flats |
Tenement slums and infsted with rats |
Sleeping on damp straw |
Trying not to break the law |
Thomas, h came from Kilmaine in Mayo |
Semi starvation was the only life you’d know |
In a two room shack |
Then jailed in Letterfrack |
I look to the east, I look to the west |
To the north and the south, and I’m not too impressed |
Time after time |
After crime after crime |
They raped, robbed, pillaged, enslaved and murdered |
Jesus Christ was their god and they done it in his name |
So he could take the blame if it’s not all a game |
With bible in one hand and a sword in the other |
They came to purify my land of my Gaelic Irish mothers |
And fathers, and sisters and brothers |
With our own ancient customs, laws, music, art |
Way of life and culture |
Tribal in structure |
We had a civilization |
When they were still neanderthal nations |
We suffer with the Native American, the Indian in Asia |
Aboriginal Australia |
The African people with their history so deep |
And our children still weep and our lives are still cheap |
You came from Germany, from France, from England |
And from Spain |
From Belgium and from Portugal |
You all done much the same |
You took what was not yours |
Went against your own bible |
You broke your own laws |
Just to out do the rival |
But did you ever apologize |
For the hundreds and millions of lives |
You destroyed and terrorized |
Or have you never realized |
Did you never feel shame |
For what was done in your country’s name |
And find out who’s to blame and why they were so inhumane |
And still they teach you in your school |
About those glorious days of rule |
And how it’s your destiny to be |
Superior to me |
But if you’ve any kind of mind |
You’ll see that all human kind |
Are the children of this earth |
And your hate for them will chew you up and spit you out |
You’ll never kill our will to be free, to be free |
You’ll never kill our will to be free, to be free |
You’ll never kill our will to be free, to be free |
Inside our minds we hold, hold the key |
(traduzione) |
Canto la canzone della colonia |
Quanti anni e non sei ancora libero |
E tua madre piange e tu chiedi a Dio perché |
L'avidità è il coltello e le cicatrici sono profonde |
Quante razze con tante ragioni per piangere |
E i tuoi figli piangono |
E chiedi a dio perché |
Annie, veniva da Dunlavin Town |
La TB è arrivata e ha ucciso la sua famiglia dappertutto |
Boom di popolazione |
Undici in due stanze |
Katie veniva da Townsend Street |
Dieci a letto e senza scarpe ai piedi |
Venne il 1916 |
Hanno giocato al gioco dei patrioti |
Freddy, veniva dagli appartamenti di Iveagh |
Baraccopoli e infestati da topi |
Dormire sulla paglia umida |
Cercando di non infrangere la legge |
Thomas, h viene da Kilmaine a Mayo |
La semi-fame era l'unica vita che avresti conosciuto |
In una baracca di due stanze |
Poi incarcerato in Letterfrack |
Guardo a est, guardo a ovest |
A nord e a sud, e non sono molto impressionato |
Di volta in volta |
Dopo crimine dopo crimine |
Hanno violentato, derubato, saccheggiato, ridotto in schiavitù e ucciso |
Gesù Cristo era il loro dio e lo fecero in suo nome |
Quindi potrebbe prendersi la colpa se non è tutto un gioco |
Con la Bibbia in una mano e una spada nell'altra |
Sono venuti per purificare la mia terra dalle mie madri gaeliche irlandesi |
E padri, sorelle e fratelli |
Con le nostre antiche usanze, leggi, musica, arte |
Stile di vita e cultura |
Tribale nella struttura |
Avevamo una civiltà |
Quando erano ancora nazioni di Neanderthal |
Soffriamo con i nativi americani, gli indiani in Asia |
Australia aborigena |
Il popolo africano con la sua storia così profonda |
E i nostri figli piangono ancora e le nostre vite sono ancora a buon mercato |
Sei venuto dalla Germania, dalla Francia, dall'Inghilterra |
E dalla Spagna |
Dal Belgio e dal Portogallo |
Avete fatto tutti più o meno allo stesso modo |
Hai preso ciò che non era tuo |
Sono andato contro la tua stessa Bibbia |
Hai infranto le tue stesse leggi |
Solo per fare fuori il rivale |
Ma ti sei mai scusato? |
Per centinaia e milioni di vite |
Hai distrutto e terrorizzato |
O non te ne sei mai reso conto |
Non hai mai provato vergogna |
Per ciò che è stato fatto a nome del tuo paese |
E scopri chi è la colpa e perché erano così disumani |
Eppure ti insegnano nella tua scuola |
A proposito di quei gloriosi giorni di governo |
E come deve essere il tuo destino |
Superiore a me |
Ma se hai qualche tipo di mente |
Vedrai che tutto il genere umano |
Sono i figli di questa terra |
E il tuo odio per loro ti masticherà e ti sputerà fuori |
Non ucciderai mai la nostra volontà di essere libero, di essere libero |
Non ucciderai mai la nostra volontà di essere libero, di essere libero |
Non ucciderai mai la nostra volontà di essere libero, di essere libero |
Dentro le nostre menti teniamo, teniamo la chiave |
Nome | Anno |
---|---|
Beside the Sea ft. Dido | 2017 |
The Rocky Road To Poland ft. Bressie, Danny O'Reilly, The Dubliners | 2012 |
I've No Alibi ft. Damien Dempsey | 2008 |
The Galway Girl ft. Steve Earle | 2008 |
Donaghmede | 2021 |
Soft Rain | 2017 |
You Don't Have To ft. Damien Dempsey | 2015 |
Anachie Gordon ft. Sinead O'Connor | 2005 |
Pretty Bird Tree ft. Pauline Scanlon | 2017 |
Sweet Gratitude | 2017 |
Forever and a Day | 2017 |
Celtic Tiger ft. Sinead O'Connor | 2019 |
Big Big Love ft. Imelda May | 2019 |
Sam Jenkins | 2017 |
Maasai ft. Maire Brennan | 2019 |
Singing Bird ft. Finbar Furey | 2019 |
Apple of My Eye ft. Wildwood Kin | 2019 |
It's Important ft. Dan Sultan | 2019 |
A Child Is an Open Book ft. Kate Tempest | 2019 |
Rainy Night in Soho ft. The Dubliners | 2019 |
Testi dell'artista: Sharon Shannon
Testi dell'artista: Damien Dempsey