Traduzione del testo della canzone Closer - Shawn McDonald

Closer (originale)

Looking for a colour in a shade of grey
Looking for love in a drop of rain
Trying to find change from the old mundane
Everything I do just feels the same
Spending my life out in the desert
Been gone so long feels like forever
I just want to be even closer to you
I just want to be even closer
I am yours
You can have all of me, anything, everything
I just want to be even closer
(Closer, closer)
A day without you is a thousand years
A day without you is a million tears
Tell me why do I run when I am in fear?
Why do I run when you are so near?
Been spending my life out in the weather
Been gone so long and I need some shelter
I just want to be even closer to you
I just want to be even closer
I am yours
You can have all of me, anything, everything
I just want to be even closer
Wherever you go Wherever you are
I just want to be there with you
I just want to be closer to you
I just want to be closer
I am yours
You can have all of me, anything, everything
I just want to be even closer
(Closer, closer)
Looking for a colour in a shade of grey
Looking for love in a drop of rain…

Closer (traduzione)

Alla ricerca di un colore in una sfumatura di grigio
Alla ricerca dell'amore sotto una goccia di pioggia
Cercando di trovare il cambiamento rispetto al vecchio banale
Tutto ciò che fa sembra lo stesso
Trascorrere la mia vita nel deserto
Se ne sono andati così a lungo sembra un'eternità
Voglio solo essere ancora più vicino a te
Voglio solo essere ancora più vicino
Io sono tua
Puoi avere tutto di me, qualsiasi cosa, tutto
Voglio solo essere ancora più vicino
(più vicino, più vicino)
Un giorno senza di te è mille anni
Un giorno senza di te è un milione di lacrime
Dimmi perché corro quando ho paura?
Perché corro quando sei così vicino?
Ho passato la mia vita fuori dal tempo
Sono stato via così a lungo e ho bisogno di un riparo
Voglio solo essere ancora più vicino a te
Voglio solo essere ancora più vicino
Io sono tua
Puoi avere tutto di me, qualsiasi cosa, tutto
Voglio solo essere ancora più vicino
Ovunque tu vada Ovunque tu sia
Voglio solo essere lì con te
Voglio solo essere più vicino a te
Voglio solo essere più vicino
Io sono tua
Puoi avere tutto di me, qualsiasi cosa, tutto
Voglio solo essere ancora più vicino
(più vicino, più vicino)
Alla ricerca di un colore in una sfumatura di grigio
Alla ricerca dell'amore sotto una goccia di pioggia...