Traduzione del testo della canzone Learning How To Lose - Shawn McDonald

Learning How To Lose (originale)

Cried a lot of tears
Too many years
I’ve been running
Holding onto pride
Living out of fear
If I stay here
I’ll start crumbling
Nothing left to say and nothing left to prove
Hearts get rearranged but can’t escape the truth
A life of letting go is always hard to choose
‘Cause learning how to love is learning how to lose
Spending all my days
Trying to get it right
Putting up a fight
It’s just not worth it
I could never fix
What I can’t break
What’s it going to take
It’s just not working
And holding on to all the hurt and bitterness inside
Only leaves you lonely like a fading star at night
So open up your eyes

Learning How To Lose (traduzione)

Ho pianto un sacco di lacrime
Troppi anni
Ho corso
Tenendo duro con l'orgoglio
Vivere per paura
Se rimango qui
Inizierò a sgretolarmi
Niente da dire e niente da dimostrare
I cuori vengono riorganizzati ma non possono sfuggire alla verità
È sempre difficile scegliere una vita in cui lasciarsi andare
Perché imparare ad amare è imparare a perdere
Trascorro tutti i miei giorni
Cercando di farlo bene
Combattere
Semplicemente non ne vale la pena
Non potrei mai aggiustare
Quello che non posso rompere
Cosa ci vorrà
Semplicemente non funziona
E aggrappandoti a tutto il dolore e l'amarezza che c'è dentro
Ti lascia solo come una stella che svanisce di notte
Quindi apri gli occhi