Traduzione del testo della canzone Rise - Shawn McDonald

Rise (originale)

Yes, I will rise out of these ashes, rise
From this trouble I have found
And this rubble on the ground
I will rise
Yes, I will rise out of these ashes, rise
From this trouble I have found
And this rubble on the ground
I will rise
Cause He, who is in me
Is greater than I will ever be
And I will rise, yes, He, who is in me
Is greater than I will ever be and I will rise
Sometimes my heart is on the ground
And hope is nowhere to be found
And love is a figment I once knew
And yet I hold on to what I know is true
Yes, I will rise out of these ashes, rise
From this trouble I have found
And this rubble on the ground
I will rise
Yes, I will rise out of these ashes, rise
From this trouble I have found
And this rubble on the ground
I will rise
Cause He, who is in me
Is greater than I will ever be
And I will rise, yes, He, who is in me
Is greater than I will ever be and I will rise
Well I keep on coming to this place
That I don’t know quite how to face
So I lay down my life in hopes to die
That somehow I might rise
I will rise out of these ashes, rise
From this trouble I have found
And this rubble on the ground
I will rise
Yes, I will rise out of these ashes, rise
From this trouble I have found
And this rubble on the ground
I will rise
Cause He, who is in me
Is greater than I will ever be
And I will rise, yes, He, who is in me
Is greater than I will ever be and I will rise

(traduzione)

Sì, risorgerò da queste ceneri, risorgerò
Da questo problema l'ho trovato
E queste macerie a terra
Sorgerò
Sì, risorgerò da queste ceneri, risorgerò
Da questo problema l'ho trovato
E queste macerie a terra
Sorgerò
Perché Lui, che è in me
È più grande di quanto non sarò mai
E io risorgerò, sì, Colui che è in me
È più grande di quanto non sarò mai e mi alzerò
A volte il mio cuore è a terra
E la speranza non si trova da nessuna parte
E l'amore è una finzione che conoscevo una volta
Eppure mi tengo a ciò che so essere vero
Sì, risorgerò da queste ceneri, risorgerò
Da questo problema l'ho trovato
E queste macerie a terra
Sorgerò
Sì, risorgerò da queste ceneri, risorgerò
Da questo problema l'ho trovato
E queste macerie a terra
Sorgerò
Perché Lui, che è in me
È più grande di quanto non sarò mai
E io risorgerò, sì, Colui che è in me
È più grande di quanto non sarò mai e mi alzerò
Bene, continuo a venire in questo posto
Che non so proprio come affrontare
Quindi depongo la mia vita nella speranza di morire
Che in qualche modo potrei alzarmi
Risorgerò da queste ceneri, risorgerò
Da questo problema l'ho trovato
E queste macerie a terra
Sorgerò
Sì, risorgerò da queste ceneri, risorgerò
Da questo problema l'ho trovato
E queste macerie a terra
Sorgerò
Perché Lui, che è in me
È più grande di quanto non sarò mai
E io risorgerò, sì, Colui che è in me
È più grande di quanto non sarò mai e mi alzerò