Traduzione del testo della canzone Winter - Shawn McDonald

Winter (originale)

Sometimes I feel like winter, cold I feel
Icicles are forming
It’s hard to tell what is real
Cold winter, cold winter day
Frost is on the windshield and it’s hard to see
Air is like slivers
It’s hard to breathe
It’s a cold winter, cold winter day
Warm me up inside
And let Your face from me not hide
'Cause You are what I long to find
To melt this cold heart of mine
'Cause when You are around I am found
Sometimes I feel like the prodigal, a wandering weary son
Gone in search of something beautiful
Something to make me one
It’s a cold winter, cold winter day
The world is full of lies that will only rob you blind
Hit ya' when you are not looking
And steal away your time
It’s a cold winter, cold winter day
And warm me up inside
Let Your face from me not hide
'Cause You are what I long to find
To melt this cold heart of mine
And when You are around I am found
Warm me up inside
And let Your face from me not hide
'Cause You are what I long to find
To melt this cold heart of mine
'Cause when You are around
'Cause when You are around
And when You are around I am found

(traduzione)

A volte mi sembra inverno, sento freddo
I ghiaccioli si stanno formando
È difficile dire cosa sia reale
Freddo inverno, freddo giorno d'inverno
La brina è sul parabrezza ed è difficile da vedere
L'aria è come schegge
È difficile respirare
È un freddo inverno, una fredda giornata invernale
Riscaldami dentro
E lascia che il tuo viso non si nasconda da me
Perché tu sei ciò che desidero trovare
Per sciogliere questo mio cuore freddo
Perché quando sei nei paraggi io sono trovato
A volte mi sento come il figliol prodigo, un figlio stanco e errante
Andato alla ricerca di qualcosa di bello
Qualcosa per rendermi uno
È un freddo inverno, una fredda giornata invernale
Il mondo è pieno di bugie che ti deruberanno solo di ciechi
Colpisci quando non stai guardando
E ruba il tuo tempo
È un freddo inverno, una fredda giornata invernale
E riscaldami dentro
Lascia che la tua faccia da me non si nasconda
Perché tu sei ciò che desidero trovare
Per sciogliere questo mio cuore freddo
E quando Tu sei nei paraggi, io sono trovato
Riscaldami dentro
E lascia che il tuo viso non si nasconda da me
Perché tu sei ciò che desidero trovare
Per sciogliere questo mio cuore freddo
Perché quando ci sei tu
Perché quando ci sei tu
E quando Tu sei nei paraggi, io sono trovato