Traduzione del testo della canzone Real Man - Shawn Storm

Real Man (originale)

Girl you cook fi him, wash fi him
Dis fi him, dat fi him
And the boy still nuh rate you
Do your toe nail, look deh
Go pon you eye lash fi him
The boy still nuh wah date you
Baby mi is a yute you can re-late
Tell you problems and all you complains to
Fi you kids a mi fi be the father
She want a man pon di gaza
Di gal say har man a bait
Cah, him can’t perform late
So stiffa stiffa a dem only man
From a girl give me every one
A me every gyal want date
Oh, inna di empire estate
cause shawn storm a dem only man
From a girl give me every one
She say girls, she know sey mi got a lot a
She know care she wi share so that nuh matta
Cah mi get to the point like a kasha macka
Mi rating cah drop like a batc…
She want action
Stiffa a nuh chatta
Mi mek gal go a space doh mi nuh nasa
Close up dem get tosh up
Cah mi nah pose up cah mi no dominoe Matcher
In a di house or inna di front a di yard
Girls haffi know up front say mi hard
Pop off kashage, mi nuh want no massage
Gal get hotter than phone weh a charge
Come here girl, mi nah move til you come
Mi nah go no where girl
and if you man a buss a gun mi nuh have no fear girl
Cah when him a call and a ping you
Nuh care girl
Di gal say har man a bait
Cah, him can’t perform late
So stiffa stiffa a dem only man
From a girl give me every one
A me every gyal want date
Oh, inna di empire estate
cause shawn storm a dem only man
From a girl give me every one
A girl like she, gee
Cutt off the string.
Worse when mi put on di ring
We never meet local pon no network ting
Or bing pon no search engine
And, she nuh want mi fi no money and ting
She no want me fi song weh mi sing
She walk pass every food fast reach a mi yard
Get swim (fish) wid onion rings
She need a real man
she need a real man in her life
She need a real man
she seh she want fi be mi wife
She nuh know weh she woulda do without me
And me nuh know weh mi woulda do without she
All har man do a pree me
Dah boy deh a bait, she say yes she agree
Di gal say har man a bait
Cah, him can’t perform late
So stiffa stiffa a dem only man
From a girl give me every one
A me every gyal want date
Oh, inna di empire estate
cause shawn storm a dem only man
From a girl give me every one
Girl you cook fi him, wash fi him
Dis fi him, dat fi him
And the boy still nuh rate you
Do your toe nail, look deh
Go pon you eye lash fi him
The boy still nuh wah date you
Baby mi is a yute you can re-late
Tell you problems and all you complains to
Fi you kids a mi fi be the father
She want a man pon di gaza
Di gal say har man a bait
Cah, him can’t perform late
So stiffa stiffa a dem only man
From a girl give me every one
A me every gyal want date
Oh, inna di empire estate
cause shawn storm a dem only man
From a girl give me every one

(traduzione)

Ragazza, cucini per lui, lavi per lui
Dis fi lui, dat fi lui
E il ragazzo non ti valuta ancora
Fatti un'unghia del piede, guarda deh
Vai a sferzare gli occhi con lui
Il ragazzo è ancora nuh wah con te
Baby mi è uno yute che puoi ri-tardare
Ti dico problemi e tutto ciò di cui ti lamenti
Fi voi bambini, un mi fi sii il padre
Vuole un uomo pon di gaza
Di gal dì har man un esca
Cah, lui non può esibirsi in ritardo
Quindi stiffa stiffa a dem only man
Da una ragazza dammi tutti
A me ogni ragazza vuole un appuntamento
Oh, inna di impero immobiliare
perché Shawn Storm è un solo uomo
Da una ragazza dammi tutti
Dice ragazze, sa che sey mi ha molto
Sa che la cura che condividerà in modo che nuh matta
Cah mi arrivare al punto come un kasha maka
Mi rating cah cadono come un batc...
Lei vuole azione
Stiffa a nuh chatta
Mi mek gal go a space doh mi nuh nasa
Primo piano dem get tosh up
Cah mi nah posa cah mi no domino Matcher
In a di house o inna di front a di yard
Le ragazze lo sanno in anticipo, dicono che è difficile
Fai scoppiare il kashage, mi nuh non voglio massaggio
La ragazza diventa più calda del telefono con una carica
Vieni qui ragazza, mi nah muoviti finché non vieni
Mi nah non vai da nessuna parte ragazza
e se guidi un autobus una pistola non hai paura ragazza
Cah quando lui ti chiama e ti fa ping
Nuh ragazza cura
Di gal dì har man un esca
Cah, lui non può esibirsi in ritardo
Quindi stiffa stiffa a dem only man
Da una ragazza dammi tutti
A me ogni ragazza vuole un appuntamento
Oh, inna di impero immobiliare
perché Shawn Storm è un solo uomo
Da una ragazza dammi tutti
Una ragazza come lei, cavolo
Taglia il filo.
Peggio quando mi metto di ring
Non incontriamo mai la rete locale pon no
O bing pon nessun motore di ricerca
E lei non vuole che mi fi niente soldi e ting
Lei non vuole che canti una canzone che mi canta
Cammina oltre ogni cibo velocemente raggiunge un mi iarda
Prendi anelli di cipolla larghi (di pesce).
Ha bisogno di un vero uomo
ha bisogno di un vero uomo nella sua vita
Ha bisogno di un vero uomo
lei vuole che sia mia moglie
Lei non sa cosa farebbe senza di me
E io non so che farei senza di lei
Tutti har man do a pree me
Dah ragazzo deh un esca, lei dice di sì è d'accordo
Di gal dì har man un esca
Cah, lui non può esibirsi in ritardo
Quindi stiffa stiffa a dem only man
Da una ragazza dammi tutti
A me ogni ragazza vuole un appuntamento
Oh, inna di impero immobiliare
perché Shawn Storm è un solo uomo
Da una ragazza dammi tutti
Ragazza, cucini per lui, lavi per lui
Dis fi lui, dat fi lui
E il ragazzo non ti valuta ancora
Fatti un'unghia del piede, guarda deh
Vai a sferzare gli occhi con lui
Il ragazzo è ancora nuh wah con te
Baby mi è uno yute che puoi ri-tardare
Ti dico problemi e tutto ciò di cui ti lamenti
Fi voi bambini, un mi fi sii il padre
Vuole un uomo pon di gaza
Di gal dì har man un esca
Cah, lui non può esibirsi in ritardo
Quindi stiffa stiffa a dem only man
Da una ragazza dammi tutti
A me ogni ragazza vuole un appuntamento
Oh, inna di impero immobiliare
perché Shawn Storm è un solo uomo
Da una ragazza dammi tutti