Traduzione del testo della canzone Someone New - She's

Someone New (originale)

冗談だろう
人はずっと 別れを繰り返すなど
知ったような顔していても
慣れてしまえば終わりだ
２人の未来 それより君の
現状も知れないのが
悔やんでも 悔やみ切れない
夢を叶えるところも
はしゃぎ笑う顔も
見たかったけど もう今は
新しい誰かのものなんだな
受け入れるよ
僕ならもう 上手くやれているから
«別れこそが最大の出逢い»
そう唱えていないと
息すら吹き返せない
夢が叶ったときも
頭抱えたときも
居なかったけど また僕も
新しい誰かと 分かち合ってく
Take care
I go right, and you turn left
夢を叶えるところも
はしゃぎ笑う顔も
傍で見たかったけど もう今は
新しい誰かのものなんだな

Someone New (traduzione)

stai scherzando
La gente dice addio tutto il tempo
Anche se sembra che tu mi conosca
Una volta che ti ci abitui, è finita
Il futuro di noi due, piuttosto che quello di te
Non conosco la situazione attuale
Anche se me ne pento, non posso pentirmene
Un luogo dove i sogni diventano realtà
Anche la tua faccia che ride
Volevo vederti, ma ora
appartiene a qualcuno di nuovo
accetto
Sto già bene
«L'addio è il più grande incontro»
se non lo dici tu
Non riesco nemmeno a respirare
Anche quando i sogni diventano realtà
Anche quando tengo la testa
Non c'ero, ma anche io
condividere con qualcuno di nuovo
Stai attento
Io vado a destra e tu giri a sinistra
Un luogo dove i sogni diventano realtà
Anche la tua faccia che ride
Volevo vederti al mio fianco, ma ora
appartiene a qualcuno di nuovo