Traduzione del testo della canzone Stars - She's

Stars (originale)

船から広がる景色は
僕らの軌跡と交わる
それはいつか道標となり
不安の渦を抜け出す鍵となる
夕凪の中で 髪がなびくように
憧れ抱いて 夢が醒めないなら
ここじゃまだ引き返せないだろう
描いた未来まで 最果てまで行こう
帰る場所がここにあるから
Don’t look back till lose everything
頭上を埋め尽くす星は
燃え尽きた引き換えに輝く
いつか僕の命が果てても
この歌も同じように君を照らす
忘れてしまわれぬように
憧れを越えて 一歩踏み出すなら
勇気より覚悟が大事だろう
描いた未来まで 最果てまで行こう
帰る場所がここにあるから
Don’t look back till lose everything
道に迷ったら 月の影と重なり
水面に映った僕を見つめる
描いた未来まで 気が済むまで行こう
帰る場所がここにあるから
諦めず何度も 全て失っても
まだ君は笑ってくれるかな
Don’t look back till lose everything

Stars (traduzione)

Lo scenario che si estende dalla nave
intersecare con la nostra traiettoria
Un giorno diventerà una guida
La chiave per uscire dal vortice dell'ansia
Come i tuoi capelli che svolazzano nella calma della sera
Se non riesci a svegliarti da un sogno con nostalgia
Non posso ancora tornare qui
Andiamo all'estremità più lontana del futuro che abbiamo disegnato
Perché qui è il posto dove tornare
Non guardare indietro fino a perdere tutto
Le stelle che ti riempiono la testa
Brillare in cambio di esaurirsi
Anche se la mia vita un giorno finirà
Questa canzone brilla su di te allo stesso modo
per non dimenticare
Se fai un passo oltre il tuo desiderio
La determinazione è più importante del coraggio
Andiamo all'estremità più lontana del futuro che abbiamo disegnato
Perché qui è il posto dove tornare
Non guardare indietro fino a perdere tutto
Se ti perdi, sovrapponiti all'ombra della luna
guardami riflesso nell'acqua
Andiamo nel futuro che abbiamo disegnato finché non siamo soddisfatti
Perché qui è il posto dove tornare
Non mollare, anche se perdi tutto ancora e ancora
sorriderai ancora
Non guardare indietro fino a perdere tutto