Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me Now - SHIPRA, Mike Mareen

Don't Leave Me Now (originale)

Now that you’ve gone, I feel the need in me
I can’t get over, losing you and me Now that you’ve gone, I sit and wonder why
An' I can’t believe, that this can be goodbye
Don’t leave me now, don’t leave me now
Cos I’m hooked on you
Vers
Light up my life, and let my fire burn
I can’t think straight, an' babe there is no return
'Cos I still remember, all the love we had
And even the bad times, never felt so bad
Ref.
Don’t leave me now, don’t leave me now
'Cos I’m hooked on you
Don’t leave me now, don’t leave me now
'Cos I’m stuck on you
'Cos I’m in love, 'cos I’m in love
I’m in love with you
Tears on my pillow, since you went away
Since you’ve been gone, I sit at home and pray
Still can’t believe, this can be goodbye
Baby release me, I don’t wanna cry
Without you
I just can’t go on this way
OH… Can’t take another day
Without your love, please, don’t leave me now

(traduzione)

Ora che te ne sei andato, sento il bisogno in me
Non riesco a superare la perdita di te e me Ora che te ne sei andato, mi siedo e mi chiedo perché
E non riesco a credere che questo possa essere addio
Non lasciarmi ora, non lasciarmi ora
Perché sono agganciato a te
vers
Illumina la mia vita e lascia che il mio fuoco bruci
Non riesco a pensare in modo chiaro, e piccola non c'è ritorno
Perché ricordo ancora tutto l'amore che avevamo
E anche i momenti brutti non sono mai stati così male
Rif.
Non lasciarmi ora, non lasciarmi ora
Perché sono agganciato a te
Non lasciarmi ora, non lasciarmi ora
Perché sono bloccato su di te
Perché sono innamorato, perché sono innamorato
Sono innamorato di te
Lacrime sul mio cuscino, da quando te ne sei andato
Dato che te ne sei andato, mi siedo a casa e prego
Ancora non riesco a credere, questo può essere arrivederci
Baby, liberami, non voglio piangere
Senza di te
Non posso andare avanti in questo modo
OH... Non posso prendere un altro giorno
Senza il tuo amore, per favore, non lasciarmi adesso