Traduzione del testo della canzone Лучше, чем вчера - Широко Открытыми

Лучше, чем вчера (originale)

Выдыхая дым, делай выводы:
много ли правды, много ли воды,
По-новому, или старые подходы.
То, на какую рыбу ты идешь,
зависит от времени года.
(как дед говорил)
Клев — от погоды
Закат — от восхода
Король — от народа
И то, как алкоголь снесет твою башку,
решает наличие содовой.
Исход любой вечерины решает ее дресс-код.
Причина по которой тебя качает сейчас — хип-хоп.
И перед тем, как перемыть кости своему окружению,
думаю, надо понять
Причины и следствия собственной жизни течений.
Победа за тем, у кого по ветру нос,
И, если ты в игре, то — играй.
Задай себе один вопрос:
«Лучше ли ты, чем вчера?»
Причины и следствия — только наша ответственность
И не причем наследственность.
Не зная истории, спорим о слове «герой» —
-мало было горя нам…
Почему-то в моей стране не надо много слов,
Чтобы погубить толпы людей.
Дети не помнят отцов,
Матери не знают своих детей
в лицо.
Вопросы морали и девственности,
вопросы статуса в глазах сверстников.
Порция мяса для манипуляций,
болезнь нации, но не крест ее…
Выход есть, выход есть:
В светлой голове опыт — это мудрость,
В светлом сердце —
с молодости — честь.
Я видел, как умирает надежда в глазах тех, кто рядом.
И, если на кого-то я могу расчитывать,
То, это только, на себя.
Мой друг, это новый круг.
Он никогда не будет прежним.
Мое время на круги своя.
Мое время на круги своя.

Лучше, чем вчера (traduzione)

Espirando fumo, trai conclusioni:
c'è molta verità, c'è molta acqua,
In un modo nuovo, o vecchi approcci.
Che tipo di pesce stai cercando
dipende dalla stagione
(come diceva il nonno)
Mordere - dal tempo
Tramonto - dall'alba
Re - dal popolo
E il modo in cui l'alcol ti farà esplodere la testa
risolve la presenza di soda.
L'esito di ogni festa è deciso dal suo codice di abbigliamento.
Il motivo per cui stai facendo rock in questo momento è l'hip-hop.
E prima di lavare le ossa di ciò che ti circonda,
Penso che dobbiamo capire
Cause e conseguenze della propria vita di correnti.
La vittoria appartiene a chi ha fiuto al vento,
E se sei nel gioco, allora gioca.
Fatti una domanda:
"Stai meglio di ieri?"
Causa ed effetto sono solo nostra responsabilità
E niente a che vedere con l'ereditarietà.
Senza conoscere la storia, discutiamo sulla parola "eroe" -
- c'era poco dolore per noi ...
Per qualche ragione, nel mio paese, non servono tante parole,
Per uccidere folle di persone.
I bambini non ricordano i loro padri
Le madri non conoscono i loro figli
in faccia.
Questioni di moralità e verginità,
domande di status agli occhi dei coetanei.
Porzione di carne da manipolare,
la malattia della nazione, ma non la sua croce...
C'è una via d'uscita, c'è una via d'uscita
In una testa luminosa, l'esperienza è saggezza,
In un cuore luminoso -
dalla giovinezza - onore.
Ho visto la speranza morire negli occhi di coloro che mi circondavano.
E se posso contare su qualcuno,
Questo, questo è solo per te.
Amico mio, questa è una nuova cerchia.
Non sarà mai più lo stesso.
Il mio tempo è al punto di partenza.
Il mio tempo è al punto di partenza.