Traduzione del testo della canzone Рубец - Широко Открытыми

Рубец (originale)

Ты любима, я любим.
Я с ней, ты с ним.
Недостаток глубины простим им.
Им же нужно какое-то время, выйти на уровень.
Что был у нас с тобой.
Блин, паршиво понимать,
Выход был один,
реально, один,
объективно, один.
По крайней мере, какое-то время теперь
Ты одна, я один.
Ты одна, я один.
Места — те же,
Только ладони мои
не твоя рука держит.
А под одеждой — все то же, мое сердце.
Теперь на нем еще один рубец.
Не скажу, чтоб ты видела разницу
Между Иствудом Клинтом
и Джорджем Клинтоном,
Врубалась в магию Public Enemy рифм,
Отличала Sum 41 от 182 Blink…
Со своей стороны, Клода Моне от Дали
Я отличал едва-ли.
Но как-то получилось так, что мы любили,
Потом сломали…
Теперь конец…
Еще один рубец.

Рубец (traduzione)

Tu sei amato, io sono amato.
Io sono con lei, tu sei con lui.
Perdonali per la loro mancanza di profondità.
Hanno bisogno di un po' di tempo per raggiungere il livello.
Quello che abbiamo avuto con te.
Accidenti, fa schifo da capire
C'era solo una via d'uscita
quello vero,
oggettivamente uno.
Almeno per un po' di tempo
Tu sei solo, io sono solo.
Tu sei solo, io sono solo.
I posti sono gli stessi
Solo i miei palmi
non la tua mano sta tenendo.
E sotto i vestiti - tutto è uguale, il mio cuore.
Ora ha un'altra cicatrice.
Non ti dirò di vedere la differenza
Tra Eastwood Clint
e George Clinton
Sono entrato nella magia delle rime di Public Enemy,
Somma distinto 41 da 182 Blink...
Da parte mia, Claude Monet di Dalì
Difficilmente mi sono distinto.
Ma in qualche modo si è scoperto che amavamo,
Poi si sono rotti...
Ora la fine...
Un'altra cicatrice.