Traduzione del testo della canzone Could U Be - Shonlock

Could U Be (originale)

Early in the morning when I wake up
I’m feeling alright
I’m on the right side today
Glowing with a gusto
Feeling like a hero, hey
Even when I wanna turn away
Turn away my shame
I hear You saying no
How could you leave me
I make it easier
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be
I don’t know how to feel right now
Got me in the cloud
Getting harder to look down, but hey
The view from up here, it’s like crystal clear, clear
And I seem to always want You around
Life was upside down
I was found in the lost and found
Topsy turvy, living real dirty
You picked me up, I was hurting
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be
I feel good
Glad to get to know You better
Been reading Your scarlet letters
They helping me through whatever
You’re pretty clever, might I add to it all
How You stood by me tall even when I dropped the ball
Went AWOL, for a small
Got me thinking this is all
Could this really be that all
Worth my everything and all
Should I stall, nah
You deserve a round of applause
Cause You’ve been my Tylenol
I just recognized it y’all
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be

(traduzione)

La mattina presto quando mi sveglio
Mi sento bene
Oggi sono dalla parte giusta
Incandescente con un gusto
Mi sento un eroe, ehi
Anche quando voglio andarmene
Respingi la mia vergogna
Ti sento dire di no
Come hai potuto lasciarmi
Lo rendo più facile
Se il cielo stava cadendo (cadendo)
(Scommetto che mi tieni in vita)
Pensavo di averti sentito chiamare (chiamare)
(Mi ha preso di sorpresa)
Potresti essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Potresti essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Potresti essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Potresti essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Potresti essere
Non so come sentirmi in questo momento
Mi hai nel cloud
Diventa più difficile guardare in basso, ma ehi
La vista da quassù, è come cristallina, chiara
E sembra che ti voglia sempre intorno
La vita era sottosopra
Sono stato trovato tra i perduti
Sottosopra, vivere davvero sporco
Mi hai preso in braccio, stavo male
Se il cielo stava cadendo (cadendo)
(Scommetto che mi tieni in vita)
Pensavo di averti sentito chiamare (chiamare)
(Mi ha preso di sorpresa)
Potresti essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Potresti essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Potresti essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Potresti essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Potresti essere
Mi sento bene
Sono felice di conoscerti meglio
Ho letto le tue lettere scarlatte
Mi stanno aiutando in qualsiasi cosa
Sei piuttosto intelligente, potrei aggiungere a tutto
Come mi sei stato vicino anche quando ho lasciato cadere la palla
Sono andato AWOL, per un piccolo
Mi ha fatto pensare che questo sia tutto
Potrebbe essere davvero tutto questo
Vale il mio tutto e tutto
Dovrei staccare, nah
Ti meriti un applauso
Perché sei stato il mio Tylenol
L'ho appena riconosciuto
Se il cielo stava cadendo (cadendo)
(Scommetto che mi tieni in vita)
Pensavo di averti sentito chiamare (chiamare)
(Mi ha preso di sorpresa)
Potresti essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Potresti essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Potresti essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Potresti essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Potresti essere