Traduzione del testo della canzone Hurricane - Shonlock

Hurricane (originale)

I was empty
But I made no move
Like a coward
Hiding from the truth
Then I felt something moving around me
Lifted me off of the ground and surround me
Your love it picked me up
You were the storm that wrecked my world
You were the flood that swept away the pain
You broke my heart, You made it new
Tore me apart like a hurricane
Like a sunrise
To a brand new day
I feel different
The atmosphere has changed
Take a step forward followed by another
Chasing your voice your touch running after
The love that picked me up
You were the storm that wrecked my world
You were the flood that swept away the pain
You broke my heart, You made it new
Tore me apart like a hurricane
With lightning mercy that cut me open
You took my hurting and offered hope
You broke my heart and with Your grace
Tore me apart like a hurricane
I feel different
The atmosphere has changed
You were the storm that wrecked my world
You were the flood that swept away the pain
You broke my heart, You made it new
Tore me apart like a hurricane
With lightning mercy that cut me open
You took my hurting and offered hope
You broke my heart and with Your grace
Tore me apart like a hurricane
Like a hurricane

Hurricane (traduzione)

Ero vuoto
Ma non ho fatto alcuna mossa
Come un codardo
Nascondersi dalla verità
Poi ho sentito qualcosa muoversi intorno a me
Sollevami da terra e circondami
Il tuo amore mi ha preso in braccio
Eri la tempesta che ha distrutto il mio mondo
Sei stato il diluvio che ha spazzato via il dolore
Mi hai spezzato il cuore, l'hai reso nuovo
Mi ha fatto a pezzi come un uragano
Come un'alba
Verso un giorno nuovo di zecca
Mi sento diverso
L'atmosfera è cambiata
Fai un passo avanti seguito da un altro
Inseguendo la tua voce il tuo tocco correndo dietro
L'amore che mi ha raccolto
Eri la tempesta che ha distrutto il mio mondo
Sei stato il diluvio che ha spazzato via il dolore
Mi hai spezzato il cuore, l'hai reso nuovo
Mi ha fatto a pezzi come un uragano
Con una fulminea misericordia che mi ha aperto
Hai preso il mio dolore e hai offerto speranza
Mi hai spezzato il cuore e con la tua grazia
Mi ha fatto a pezzi come un uragano
Mi sento diverso
L'atmosfera è cambiata
Eri la tempesta che ha distrutto il mio mondo
Sei stato il diluvio che ha spazzato via il dolore
Mi hai spezzato il cuore, l'hai reso nuovo
Mi ha fatto a pezzi come un uragano
Con una fulminea misericordia che mi ha aperto
Hai preso il mio dolore e hai offerto speranza
Mi hai spezzato il cuore e con la tua grazia
Mi ha fatto a pezzi come un uragano
Come un uragano