Traduzione del testo della canzone Rio - Shotgun Willy

Rio (originale)

Take me to Rio
Flee to the tropics, yeah
I’m Al Pacino
Top ten most wanted, yeah
Take me to Rio
Flee to the tropics, yeah
I’m Al Pacino
Top ten most wanted, yeah
I drink sangria
A dead man walkin', yeah
We never stoppin'
Until the feds come take my life
And everybody spread the word to make it worse
I’m never gonna get away
So when they put me in the dirt
Make sure the Earth will know my name upon my grave
I just spent a hundred K
I do this shit like every day
I do this shit like every day
It hurts to know you can’t relate
Congratulations, tell the world that I’m on vacation
Mama says it pays to be patient
I think it’s time for celebration
This a vacant
See cops come in, they just waitin'
See, told to wait for me
On the plane to the place I’m free
Take me to Rio
Flee to the tropics, yeah
I’m Al Pacino
Top ten most wanted
Take me to Rio
Flee to the tropics, yeah
I’m Al Pacino
Top ten most wanted, yeah
I drink sangria
A dead man walkin', yeah
We never stoppin'
Until the feds come take my life

Rio (traduzione)

Portami a Rio
Fuggi ai tropici, sì
Sono Al Pacino
I primi dieci più ricercati, sì
Portami a Rio
Fuggi ai tropici, sì
Sono Al Pacino
I primi dieci più ricercati, sì
Bevo sangria
Un uomo morto che cammina, sì
Non ci fermiamo mai
Fino a quando i federali non verranno a prendermi la vita
E tutti spargono la voce per rendere le cose peggiori
Non me ne andrò mai
Quindi, quando mi hanno messo nella sporcizia
Assicurati che la Terra conosca il mio nome sulla mia tomba
Ho appena speso centomila euro
Faccio questa merda come ogni giorno
Faccio questa merda come ogni giorno
Fa male sapere che non puoi relazionarti
Congratulazioni, dì al mondo che sono in vacanza
La mamma dice che paga essere pazienti
Penso che sia ora di festeggiare
Questo è un vacante
Vedi i poliziotti entrare, stanno solo aspettando
Vedi, mi è stato detto di aspettarmi
In aereo per il posto in cui sono libero
Portami a Rio
Fuggi ai tropici, sì
Sono Al Pacino
I primi dieci più ricercati
Portami a Rio
Fuggi ai tropici, sì
Sono Al Pacino
I primi dieci più ricercati, sì
Bevo sangria
Un uomo morto che cammina, sì
Non ci fermiamo mai
Fino a quando i federali non verranno a prendermi la vita